Merge pull request #3566 from SwiftPackageIndex/wording-tweak

Better wording in the builds FAQ

Author: daveverwer

Resources/Markdown/docs/builds.md

@@ -96,4 +96,4 @@ It’s not possible to distinguish between a package that genuinely has no data
 
 Note that this does not affect package compatibility, as shown in the compatibility matrix. A package can be fully compatible with Swift 6.x without enabling strict concurrency checks, provided it is not running in Swift 6 language mode. For more information on opting into Swift 6 language mode, [read the Swift 6 migration guide for more information](https://www.swift.org/migration/documentation/swift-6-concurrency-migration-guide/completechecking).
 
-**Note:** If you see inconsistencies between the number of data race safety errors reported by the Swift Package Index and the number you see in local testing, we are [tracking a potential issue with false negatives reported by the Swift compiler](https://github.com/SwiftPackageIndex/SwiftPackageIndex-Server/issues/3233#issuecomment-2560966121). Please feel free to note packages that may be affected in that issue thread.
+**Note:** If you see inconsistencies between the number of data race safety errors reported by the Swift Package Index and the number you see in local testing, we are [tracking a potential issue with phantom data race errors being reported by the Swift compiler](https://github.com/SwiftPackageIndex/SwiftPackageIndex-Server/issues/3233#issuecomment-2560966121). Please feel free to note packages that may be affected in that issue’s thread.