build(deps): bump k8s.io/apimachinery from 0.33.1 to 0.33.3

Bumps [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) from 0.33.1 to 0.33.3.
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.33.1...v0.33.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.33.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.2
 require (
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	k8s.io/api v0.33.1
-	k8s.io/apimachinery v0.33.1
+	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 )
 
 require (

go.sum

@@ -175,8 +175,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 k8s.io/api v0.33.1 h1:tA6Cf3bHnLIrUK4IqEgb2v++/GYUtqiu9sRVk3iBXyw=
 k8s.io/api v0.33.1/go.mod h1:87esjTn9DRSRTD4fWMXamiXxJhpOIREjWOSjsW1kEHw=
-k8s.io/apimachinery v0.33.1 h1:mzqXWV8tW9Rw4VeW9rEkqvnxj59k1ezDUl20tFK/oM4=
-k8s.io/apimachinery v0.33.1/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.3 h1:4ZSrmNa0c/ZpZJhAgRdcsFcZOw1PQU1bALVQ0B3I5LA=
+k8s.io/apimachinery v0.33.3/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/client-go v0.33.1 h1:ZZV/Ks2g92cyxWkRRnfUDsnhNn28eFpt26aGc8KbXF4=
 k8s.io/client-go v0.33.1/go.mod h1:JAsUrl1ArO7uRVFWfcj6kOomSlCv+JpvIsp6usAGefA=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=