Setup tooling for release flow

[victor-enogwe]

Priority

High (would significantly improve my experience)

Feature Description

Add tooling and processes to help us setup future releases. This is a follow-up to #1366

Compass Release Workflow

https://www.notion.so/alpaca-ty/Compass-Teamspace-2be237bde8f480588154fe54699d463f?p=2cd237bde8f4806199dcf6b501f5136e&pm=s

Use Case

Create a streamlined release process for all Compass software artifacts.

This'll help users anticipate what is coming up next in future releases

Additional Context

• Conventional commits
• Different release for frontend vs backend?
• Impact on CI/CD?
  • release branch
  • images (Docker, npm)