Slightly improved logging for less spam and more clarity

Author: Syndace

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,9 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ## [Unreleased]
 
+### Changed
+- Slightly improved logging for less spam and more clarity
+
 ## [1.1.0] - 28th of September, 2024
 
 ### Changed
@@ -154,7 +157,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 ### Changed
 - Upon serialization the current library version is added to the serialized structures, to allow for seamless updates in the future.
 
-[Unreleased]: https://github.com/Syndace/python-omemo/compare/v1.0.5...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/Syndace/python-omemo/compare/v1.1.0...HEAD
+[1.1.0]: https://github.com/Syndace/python-omemo/compare/v1.0.5...v1.1.0
 [1.0.5]: https://github.com/Syndace/python-omemo/compare/v1.0.4...v1.0.5
 [1.0.4]: https://github.com/Syndace/python-omemo/compare/v1.0.3...v1.0.4
 [1.0.3]: https://github.com/Syndace/python-omemo/compare/v1.0.2...v1.0.3

omemo/session_manager.py

@@ -1034,7 +1034,7 @@ async def update_device_list(
             and self.__own_device_id not in new_device_list
         ):
             logging.getLogger(SessionManager.LOG_TAG).warning(
-                "Own device id was not included in the online device list."
+                f"Own device id was not included in the online device list for namespace {namespace}."
             )
 
             # Add this device to the device list and publish it
@@ -1433,11 +1433,10 @@ async def __get_device_information(
                             f" namespace {namespace}.",
                             exc_info=True
                         )
-                    except BundleNotFound:
+                    except BundleNotFound as e:
                         logging.getLogger(SessionManager.LOG_TAG).warning(
                             f"Bundle not available for device {device_id} of bare JID {bare_jid} for"
-                            f" namespace {namespace}.",
-                            exc_info=True
+                            f" namespace {namespace}: {e}"
                         )
                     else:
                         logging.getLogger(SessionManager.LOG_TAG).debug(