Remove the 'Other Library Guests (Non-TAMU Affiliates)' link from tl-header

[jeremythuff]

In the "information for" dropdown of the tl-header, there is a link with the text, "Other Library Guests (Non-TAMU Affiliates)". This should be removed.

The line can be found here

This request was generated by Bonnie Gardner