feat: Extend LFS tracking to additional file types including images and archives

Author: Elidorascodex

.gitattributes

@@ -15,3 +15,9 @@
 *.zip filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.rar filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.7z filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tar.gz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.jpeg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.gif filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text