UX: Naming video conference

[samuelwei]

Error messages and labels use the terms "meeting" and "videoconference" interchangeably.
To improve UX, we should stick to one term.

[samuelwei]

Small survey in the German community about the German term:

[samuelwei]

Market analysis

Product	English Term	German Term
BigBlueButton	Meeting, Session, Conference	Konferenz, Sitzung (1)
Greenlight v3 - BigBlueButton	Meeting, Session	Konferenz, Sitzung
Zoom	Meeting (2)	Meeting (2)
Teams	Meeting	Besprechung
WebEx	Meeting	Meeting
Jitsi	Meeting	Konferenz
OpenTalk	Video conference	Videokonferenz
Google Meet	Meeting, Call	Videokonferenz, Videoanruf, Meeting, Besprechung

1: The terms meeting, session and conference are not consistency translated to the same german term
2: On marketing pages the term "video conferencing" / "Videokonferenzen" is also used