fix: Remove postgres-specific syntax from the initial data file

`E'\n'` is invalid syntax in sqlite. It was used in
`replace(<very long logs as a string>, '\n', E'\n')` and
`replace(<very long logs as a string>, '\012', E'\n')`.
I just replaced these values (`\n` and `\012`) with newlines.

Author: natkam