[TASK] Explain using and creating backend user groups

[TASK] Explain using and creating backend user groups #792