[TASK] Raise used typo3/core-testing-phpXY image version

This change raises used `typo3/core-testing-phpXY` to new
minor versions, which has been choosen due to potential
breaking changes in the image(s), for example:

* composer 2.9.x - security block feature
* redis version (6.2 -> 6.3) depending on php version.

Following image version are now used with this change:

* `typo3/core-testing-php81:2.14` (TYPO3 v12 only)
* `typo3/core-testing-php82:1.14`
* `typo3/core-testing-php83:1.15`
* `typo3/core-testing-php84:1.7`

PHP8.5 is raised in a dedicated to 8.5.0 (release) after
mitigating related deprecations first with pre-patches.

See [1] for detailed changes in the images (info json files).

[1] https://git.typo3.org/typo3/CI/testing-infrastructure/-/commit/c34c68c09366a88cbf2380ed6d3059b39a5bc4f0

Resolves: #108322
Releases: main, 13.4, 12.4
Change-Id: Icb4eb615b929236b665f1e3263d0102ff8145605
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/91893
Reviewed-by: Stefan Bürk <[email protected]>
Tested-by: core-ci <[email protected]>
Tested-by: Stefan Bürk <[email protected]>

Author: sbuerk

Build/Scripts/runTests.sh

@@ -164,16 +164,16 @@ cleanRenderedDocumentationFiles() {
 getPhpImageVersion() {
     case ${1} in
         8.1)
-            echo -n "2.13"
+            echo -n "2.14"
             ;;
         8.2)
-            echo -n "1.13"
+            echo -n "1.14"
             ;;
         8.3)
-            echo -n "1.14"
+            echo -n "1.15"
             ;;
         8.4)
-            echo -n "1.6"
+            echo -n "1.7"
             ;;
         8.5)
             echo -n "1.0"