update greek translation

Author: hawkbee1

lib/l10n/arb/app_el.arb

@@ -2065,5 +2065,25 @@
   "reject": "Απόρριψη",
   "@reject": {},
   "chooseYourSSIProfileOrCustomizeYourOwn": "Επιλέξτε το προφίλ του πορτοφολιού σας ή προσαρμόστε το δικό σας",
-  "@chooseYourSSIProfileOrCustomizeYourOwn": {}
+  "@chooseYourSSIProfileOrCustomizeYourOwn": {},
+  "networkErrorCreated": "Σφάλμα δικτύου",
+  "networkErrorOk": "Εντάξει",
+  "tezosProofMessage": "Μήνυμα επαλήθευσης Tezos",
+  "ethereumProofMessage": "Μήνυμα επαλήθευσης Ethereum",
+  "fantomProofMessage": "Μήνυμα επαλήθευσης Fantom",
+  "polygonProofMessage": "Μήνυμα επαλήθευσης Polygon",
+  "binanceProofMessage": "Μήνυμα επαλήθευσης Binance",
+  "socialMediaCredentialsHomeSubtitle": "Διαπιστευτήρια social media",
+  "userPinTitle": "PIN χρήστη",
+  "subjectSyntaxTypeNotSupported": "Μη υποστηριζόμενος τύπος",
+  "etherlinkProofMessage": "Μήνυμα επαλήθευσης Etherlink",
+  "iaAnalyze": "Ανάλυση",
+  "iaAnalyzeTitle": "Τίτλος ανάλυσης",
+  "deleteDigit": "Διαγραφή ψηφίου",
+  "aiPleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε…",
+  "trustedList": "Αξιόπιστη λίστα",
+  "trustedListSubtitle": "Λίστα αξιόπιστων",
+  "notTrustedEntity": "Μη αξιόπιστη οντότητα",
+  "acceptanceRequest": "Αίτημα αποδοχής",
+  "pay": "Πληρωμή"
 }

lib/l10n/arb/app_localizations.dart

@@ -1523,7 +1523,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// No description provided for @cards.
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Cards'**
+  /// **'Credentials'**
   String get cards;
 
   /// No description provided for @nfts.

lib/l10n/arb/app_localizations_el.dart

@@ -401,7 +401,7 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
       'Ο διακομιστής δεν πληροί μία από τις προϋποθέσεις.';
 
   @override
-  String get networkErrorCreated => '';
+  String get networkErrorCreated => 'Σφάλμα δικτύου';
 
   @override
   String get networkErrorGatewayTimeout =>
@@ -426,7 +426,7 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
   String get networkErrorNotImplemented => 'Μη υλοποιημένο';
 
   @override
-  String get networkErrorOk => '';
+  String get networkErrorOk => 'Εντάξει';
 
   @override
   String get networkErrorRequestCancelled => 'Το αίτημα ακυρώθηκε';
@@ -2474,19 +2474,19 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
       'Λυπούμαστε, η συσκευή σας δεν είναι συμβατή για αυτή τη λειτουργία.';
 
   @override
-  String get tezosProofMessage => '';
+  String get tezosProofMessage => 'Μήνυμα επαλήθευσης Tezos';
 
   @override
-  String get ethereumProofMessage => '';
+  String get ethereumProofMessage => 'Μήνυμα επαλήθευσης Ethereum';
 
   @override
-  String get fantomProofMessage => '';
+  String get fantomProofMessage => 'Μήνυμα επαλήθευσης Fantom';
 
   @override
-  String get polygonProofMessage => '';
+  String get polygonProofMessage => 'Μήνυμα επαλήθευσης Polygon';
 
   @override
-  String get binanceProofMessage => '';
+  String get binanceProofMessage => 'Μήνυμα επαλήθευσης Binance';
 
   @override
   String get yearsOld => 'ετών';
@@ -2555,7 +2555,7 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get socialMediaCredentialsHomeSubtitle =>
-      'Prove your accounts ownership instantly Proof of humanity';
+      'Διαπιστευτήρια social media';
 
   @override
   String get socialMediaCredentialsDiscoverTitle =>
@@ -2762,7 +2762,7 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
   String get security_level => 'Επίπεδο ασφαλείας';
 
   @override
-  String get userPinTitle => 'User PIN Digits pre-authorized_code Flow';
+  String get userPinTitle => 'PIN χρήστη';
 
   @override
   String get userPinSubtitle =>
@@ -2775,8 +2775,7 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
   String get invalidRequest => 'Το αίτημα είναι άκυρο';
 
   @override
-  String get subjectSyntaxTypeNotSupported =>
-      'The subject syntax type is not supported.';
+  String get subjectSyntaxTypeNotSupported => 'Μη υποστηριζόμενος τύπος';
 
   @override
   String get accessDenied => 'Άρνηση πρόσβασης';
@@ -3165,7 +3164,7 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
       'Ο νέος σας λογαριασμός Etherlink δημιουργήθηκε με επιτυχία.';
 
   @override
-  String get etherlinkProofMessage => '';
+  String get etherlinkProofMessage => 'Μήνυμα επαλήθευσης Etherlink';
 
   @override
   String get notification => 'Ειδοποίηση';
@@ -3364,32 +3363,29 @@ class AppLocalizationsEl extends AppLocalizations {
   String get greek => 'Ελληνικά';
 
   @override
-  String get iaAnalyze =>
-      'Data will be shared with a remote AI engine. Don\'t share personal data.';
+  String get iaAnalyze => 'Ανάλυση';
 
   @override
-  String get iaAnalyzeTitle => 'AI Agent';
+  String get iaAnalyzeTitle => 'Τίτλος ανάλυσης';
 
   @override
-  String get deleteDigit => 'Delete';
+  String get deleteDigit => 'Διαγραφή ψηφίου';
 
   @override
-  String get aiPleaseWait => 'This treatment can take up to 1 min';
+  String get aiPleaseWait => 'Παρακαλώ περιμένετε…';
 
   @override
-  String get trustedList => 'Use trusted list';
+  String get trustedList => 'Αξιόπιστη λίστα';
 
   @override
-  String get trustedListSubtitle =>
-      'List of trusted entities in the current ecosystem. You are warned in case of interaction with non trusted entity.';
+  String get trustedListSubtitle => 'Λίστα αξιόπιστων';
 
   @override
-  String get notTrustedEntity =>
-      'This entity is not in the trusted list. You should be very cautious with untrusted entities.';
+  String get notTrustedEntity => 'Μη αξιόπιστη οντότητα';
 
   @override
-  String get acceptanceRequest => 'Payment request';
+  String get acceptanceRequest => 'Αίτημα αποδοχής';
 
   @override
-  String get pay => 'share and pay';
+  String get pay => 'Πληρωμή';
 }

lib/l10n/arb/app_localizations_en.dart

@@ -771,7 +771,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get version => 'Version';
 
   @override
-  String get cards => 'Cards';
+  String get cards => 'Credentials';
 
   @override
   String get nfts => 'NFTs';

lib/l10n/untranslated.json

@@ -22,31 +22,11 @@
   ],
 
   "el": [
-    "networkErrorCreated",
-    "networkErrorOk",
-    "tezosProofMessage",
-    "ethereumProofMessage",
-    "fantomProofMessage",
-    "polygonProofMessage",
-    "binanceProofMessage",
-    "socialMediaCredentialsHomeSubtitle",
-    "userPinTitle",
-    "subjectSyntaxTypeNotSupported",
     "french",
     "spanish",
     "catalan",
     "english",
-    "etherlinkProofMessage",
-    "greek",
-    "iaAnalyze",
-    "iaAnalyzeTitle",
-    "deleteDigit",
-    "aiPleaseWait",
-    "trustedList",
-    "trustedListSubtitle",
-    "notTrustedEntity",
-    "acceptanceRequest",
-    "pay"
+    "greek"
   ],
 
   "es": [