Improve settings documentation example: remove top level setting access

[FireChickenProductivity]

The settings page on the wiki located here gives an example of accessing a setting within top level Python code, which does not work. I recommend adding a better example, such as accessing a setting within an action.