[BUG] moving folder onto existing one creates subfolder #4
Description
Describe the bug
I was using this tool on Rocknix (emulator system on a handheld). I was trying to move game folders (e.g atari2600) in my secondary card into he roms folder on the same card. It asks me if it's OK to overwrite (Rocknix already created empty folders under roms). When I say yes, it moves the folder underneath the folder that was supposed to be overwritten. I.e. I now have roms/atari2600/atari2600 instead of roms/atari2600
Steps to reproduce the behavior:
Go to Tools, File Manager
Enter games-external folder (which is the 2nd SD card)
Select a system folder with X (e.g atari2600)
Select cut from the popup menu
Go to ../roms folder
Press X for the popup menu then select paste
Select Yes when it asks if you want to overwrite atari2600 folder
Observe that atari2600 folder is not overwritten, instead the original atari2600 folder has been moved under the new atari2600 folder
Platform
ROCKNIX Version: 20240815
Hardware Platform: Powkiddy RGB30