Skip to content

Commit bdbb8d8

Browse files
translation: Translate strings.xml in id [Manual Sync]
92% of minimum 90% translated source file: 'strings.xml' on 'id'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format
1 parent 6ea8a06 commit bdbb8d8

File tree

1 file changed

+23
-44
lines changed

1 file changed

+23
-44
lines changed

app/src/main/res/values-id/strings.xml

Lines changed: 23 additions & 44 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -42,7 +42,7 @@
4242
<string name="enterpath">Masukkan Jalur</string>
4343
<string name="cancel">BATAL</string>
4444
<string name="create">BUAT</string>
45-
<string name="loading">Memuat&#8230;</string>
45+
<string name="loading">Memuat&amp;#8230;</string>
4646
<string name="file_empty">Berkas kosong</string>
4747
<string name="error">Galat</string>
4848
<string name="search_results">Hasil pencarian dari %s</string>
@@ -76,9 +76,9 @@
7676
<string name="dialog_delete_category_directories">Direktori</string>
7777
<string name="dialog_delete_category_files">Berkas</string>
7878
<string name="dialog_delete_disclaimer">Menghapus berkas di bawah akan secara permanen menghapusnya dari perangkat Anda dan tidak akan bisa dipulihkan.</string>
79-
<string name="dialog_delete_title">Hapus item secara permanen?</string>
79+
<string name="dialog_delete_title">Hapus item secara permanen\?</string>
8080
<string name="deleting">Menghapus</string>
81-
<string name="question_set_path_as_home">Apakah Anda ingin mengatur jalur ini sebagai beranda untuk tab ini?</string>
81+
<string name="question_set_path_as_home">Apakah Anda ingin mengatur jalur ini sebagai beranda untuk tab ini\?</string>
8282
<string name="directorysort">Mode Urut Direktori</string>
8383
<string name="sort_by">Urutkan menurut</string>
8484
<string name="sort_by_colon">Urutkan Menurut:</string>
@@ -172,16 +172,15 @@
172172
<string name="root_directory">Root</string>
173173
<string name="add_shortcut">Tambah Pintasan</string>
174174
<string name="unsaved_changes">Perubahan Belum Disimpan</string>
175-
<string name="unsaved_changes_description">Anda memiliki perubahan yang belum disimpan, apakah Anda ingin menyimpannya sebelum keluar?</string>
175+
<string name="unsaved_changes_description">Anda memiliki perubahan yang belum disimpan, apakah Anda ingin menyimpannya sebelum keluar\?</string>
176176
<string name="saving">Menyimpan</string>
177177
<string name="package_installer">Pemasang Paket</string>
178178
<string name="view">Buka</string>
179179
<string name="install">Pasang</string>
180180
<string name="archive">Arsip</string>
181-
<string name="archive_text">Ini adalah berkas arsip. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan?</string>
182-
<string name="package_installer_text">Ini adalah pemasang paket. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan?</string>
181+
<string name="archive_text">Ini adalah berkas arsip. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan\?</string>
182+
<string name="package_installer_text">Ini adalah pemasang paket. Tindakan apa yang ingin Anda lakukan\?</string>
183183
<string name="xda_title">Thread XDA</string>
184-
<string name="xda_summary">Q&amp;A, Bantuan &amp; Penyelesaian Masalah</string>
185184
<string name="circular_images">Gunakan ikon bulat untuk gambar dan video</string>
186185
<string name="circular_icons">Gunakan ikon bulat</string>
187186
<string name="follow_battery_saver_title">Ikuti penghemat baterai</string>
@@ -211,7 +210,6 @@
211210
<string name="tamil_translation_title">Tamil</string>
212211

213212
<string name="zip_viewer">Penampil Zip</string>
214-
<string name="unin_system_apk">Ini adalah aplikasi sistem, menghapusnya akan mengakibatkan ketidakstabilan sistem.\nLanjutkan?</string>
215213
<string name="warning">Peringatan</string>
216214
<string name="donate">Donasi</string>
217215
<string name="archive_extract_folder">Folder Ekstrak Arsip</string>
@@ -244,8 +242,6 @@
244242
<string name="databasereader">Pembaca Basis Data</string>
245243
<string name="show_dividers">Tampilkan Pemisah</string>
246244
<string name="needs_access">Membutuhkan Akses Tulis</string>
247-
<string name="needs_access_summary">Silakan pilih direktori root dari \t</string>
248-
<string name="needs_access_summary1">\tuntuk memberi akses tulis agar bisa berfungsi </string>
249245
<string name="smb_connection">Koneksi SMB</string>
250246
<string name="smb_server">Alamat IP Server</string>
251247
<string name="server_address">Alamat IP Server</string>
@@ -290,13 +286,12 @@
290286
<string name="cut">Potong</string>
291287
<string name="search">Cari</string>
292288
<string name="invalid_name">Nama Tidak Valid</string>
293-
<string name="search_hint">Ketik untuk mencari&#8230;</string>
289+
<string name="search_hint">Ketik untuk mencari&amp;#8230;</string>
294290
<string name="advanced_search">Pencarian Lanjutan</string>
295291
<string name="regular_expression">Ekspresi Regular</string>
296292
<string name="regular_expression_summary">Mencari menggunakan ekspresi regular BASH</string>
297293
<string name="match_content">Konten yang cocok</string>
298-
<string name="match_content_summary">Jika diset, ekspresi regular akan mencocokkan keseluruhan nama berkas.
299-
Jika tidak, akan mencocokkan secara parsial.</string>
294+
<string name="match_content_summary">Jika diset, ekspresi regular akan mencocokkan keseluruhan nama berkas.\n Jika tidak, akan mencocokkan secara parsial.</string>
300295
<string name="start_ftp">Mulai</string>
301296
<string name="stop_ftp">Berhenti</string>
302297
<string name="ftp_status_running">Berjalan</string>
@@ -325,7 +320,7 @@
325320
<string name="paypal_copy_message">Id Paypal disalin ke papan klip</string>
326321
<string name="searching_devices">Mencari perangkat</string>
327322
<string name="use_custom_ip">Gunakan IP khusus</string>
328-
<string name="bookmark_lost">Markah tidak ditemukan, membuat ulang&#8230;</string>
323+
<string name="bookmark_lost">Markah tidak ditemukan, membuat ulang&amp;#8230;</string>
329324

330325
<string name="share_limit">Tidak bisa membagikan lebih dari 100 berkas</string>
331326
<string name="otg_access">Pilih root dari perangkat OTG</string>
@@ -411,7 +406,7 @@
411406
<string name="cloud_connection">Koneksi Cloud</string>
412407
<string name="cloud_connection_new">Koneksi Cloud Baru</string>
413408
<string name="cloud_dropbox">Dropbox</string>
414-
<string name="cloud_drive">Google Drive&#8482;</string>
409+
<string name="cloud_drive">Google Drive&amp;#8482;</string>
415410
<string name="cloud_onedrive">OneDrive</string>
416411
<string name="cloud_box">Box</string>
417412
<string name="cloud_get">Dapatkan plugin Cloud</string>
@@ -456,15 +451,13 @@
456451
<string name="crypt_decrypt">Dekripsi</string>
457452
<string name="operation_fail_following">Proses gagal untuk berkas berikut</string>
458453
<string name="crypt_pref_master_password_title">Sandi Utama</string>
459-
<string name="crypt_pref_master_password_summary">Atur sandi utama untuk enkripsi.
460-
Biarkan kosong untuk menghapus.</string>
454+
<string name="crypt_pref_master_password_summary">Atur sandi utama untuk enkripsi.\n Biarkan kosong untuk menghapus.</string>
461455
<string name="crypt_pref_fingerprint_title">Sidik Jari</string>
462456
<string name="crypt_pref_fingerprint_summary">Gunakan sidik jari untuk autentikasi enkripsi</string>
463457
<string name="crypt_fingerprint_no_permission">Izin sidik jari tidak ada</string>
464458
<string name="crypt_fingerprint_not_enrolled">Tidak ada sidik jari yang dibuat</string>
465459
<string name="crypt_fingerprint_no_security">Keamanan layar kunci tidak ditemukan</string>
466-
<string name="crypt_warning_key">Peringatan, ketika Anda mengubah pola keamanan dari
467-
Pengaturan Sistem, Anda tidak akan bisa membuka enkripsi konten ini.</string>
460+
<string name="crypt_warning_key">Peringatan, ketika Anda mengubah pola keamanan dari\n Pengaturan Sistem, Anda tidak akan bisa membuka enkripsi konten ini.</string>
468461
<string name="warning_never_show">Jangan tampilkan lagi</string>
469462
<string name="warning_confirm">Paham!</string>
470463
<string name="crypt_encryption_fail">Enkripsi gagal</string>
@@ -484,12 +477,11 @@
484477
<string name="show_bookmarks_pref">Markah</string>
485478
<string name="create_bookmark">Buat markah</string>
486479
<string name="edit_bookmark">Sunting markah</string>
487-
<string name="question_delete_bookmark">Hapus markah?</string>
480+
<string name="question_delete_bookmark">Hapus markah\?</string>
488481

489482
<string name="cloud_error_plugin">Plugin Amaze Cloud tidak ditemukan. Silakan unduh dari Play Store.</string>
490-
<string name="cloud_error_failed_restart">Gagal membuat koneksi.
491-
Silakan buka Amaze Cloud sekali.</string>
492-
<string name="cloud_remove">Apakah Anda ingin menghapus koneksi cloud?</string>
483+
<string name="cloud_error_failed_restart">Gagal membuat koneksi.\n Silakan buka Amaze Cloud sekali.</string>
484+
<string name="cloud_remove">Apakah Anda ingin menghapus koneksi cloud\?</string>
493485
<string name="cloud_fail_authenticate">Gagal autentikasi</string>
494486
<string name="cloud_share_copied">Tautan berbagi disalin ke papan klip</string>
495487
<string name="copy_low_memory">Kehabisan memori, silakan kurangi penggunaan RAM</string>
@@ -513,7 +505,7 @@
513505
<string name="failed_cloud_api_key">Gagal autentikasi plugin Cloud</string>
514506

515507
<string name="local_inet_addr_error">Terjadi kesalahan dengan alamat inet lokal</string>
516-
<string name="intent_save_as">Simpan sebagai&#8230;</string>
508+
<string name="intent_save_as">Simpan sebagai&amp;#8230;</string>
517509
<string name="go">Kunjungi</string>
518510
<string name="advanced">Lanjutan</string>
519511
<string name="typeable_paths_title">Jalur khusus</string>
@@ -530,15 +522,14 @@
530522
<string name="channel_name_ftp">Server FTP Amaze</string>
531523
<string name="channel_description_ftp">Notifikasi Server FTP Amaze File Manager</string>
532524

533-
<string name="processing">Memproses&#8230;</string>
525+
<string name="processing">Memproses&amp;#8230;</string>
534526
<string name="failed_no_connection">Gagal memuat berkas. Silakan periksa koneksi Anda.</string>
535527

536528
<string name="update">PERBARUI</string>
537529
<string name="scp_connection">Koneksi SCP/SFTP</string>
538530
<string name="ftp_connection">Koneksi FTP</string>
539531
<string name="ftps_connection">Koneksi FTP melalui SSL</string>
540532
<string name="scp_port">Porta</string>
541-
<string name="ssh_host_key_verification_prompt">Keaslian host \'%1$s\' tidak bisa diverifikasi.\n\nSidik jari %2$s adalah %3$s.\n\nSilakan ketuk \"Iya\" untuk konfirmasi identitas; jika tidak, silakan ketuk \"Tidak\".</string>
542533
<string name="ssh_host_key_verification_prompt_title">Verifikasi Host</string>
543534
<string name="ssh_select_pem_button">Kunci Privat SSH</string>
544535
<string name="ssh_pem_key_parse_error">Tidak bisa membaca PEM yang dipilih: %s</string>
@@ -547,7 +538,6 @@
547538
<string name="ssh_authentication_failure_key">Gagal masuk: Tidak bisa autentikasi dengan nama dan kunci privat yang diberikan.</string>
548539
<string name="ssh_connect_failed">Tidak bisa menyambung ke %1$s:%2$d: %3$s</string>
549540
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_title">PERINGATAN: IDENTIFIKASI HOST REMOTE TELAH BERUBAH!</string>
550-
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_message">SANGAT MUNGKIN ADA SESEORANG YANG MELAKUKAN HAL YANG TIDAK BAIK!\n\nSeseorang bisa saja sedang memata-matai Anda saat ini (serangan man-in-the-middle)! Ada kemungkinan juga kunci host memang telah berubah dengan sendirinya. Sidik jari untuk kunci publik yang dikirim oleh host remote tidak cocok dengan yang disimpan di dalam Amaze.\n\nSilakan hubungi administrator sistem Anda atau buat koneksi baru untuk terus tersambung ke server.</string>
551541
<string name="ssh_key_prompt_passphrase">Silakan masukkan frasa sandi.</string>
552542
<string name="add_shortcut_not_supported_by_launcher">Pembuatan pintasan tidak didukung oleh launcher Anda.</string>
553543

@@ -580,8 +570,8 @@
580570
<string name="file_too_long">Berkas terlalu panjang dan tidak bisa disunting, namun Anda bisa membaca %d karakter pertama</string>
581571
<string name="file_read_only">Berkas yang dibuka memiliki atribut baca-saja.</string>
582572
<string name="got_it">Paham!</string>
583-
<string name="encrypt_file_save_as">Simpan Berkas yang Dienkripsi Sebagai&#8230;</string>
584-
<string name="encrypt_folder_save_as">Simpan Folder yang Dienkripsi Sebagai&#8230;</string>
573+
<string name="encrypt_file_save_as">Simpan Berkas yang Dienkripsi Sebagai&amp;#8230;</string>
574+
<string name="encrypt_folder_save_as">Simpan Folder yang Dienkripsi Sebagai&amp;#8230;</string>
585575
<string name="encrypt_option_use_aze">Gunakan Format Enkripsi Amaze</string>
586576
<string name="encrypt_file_must_end_with_aze">Berkas yang dienkripsi harus menggunakan \".aze\" sebagai ekstensi berkas.</string>
587577
<string name="encrypt_file_must_end_with_aes">Berkas yang dienkripsi harus menggunakan \".aes\" sebagai ekstensi berkas.</string>
@@ -604,7 +594,6 @@
604594
<string name="close">Tutup</string>
605595
<string name="bookmark_exists">Markah sudah ada</string>
606596
<string name="hide_media">Sembunyikan dari pengelola media</string>
607-
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_prompt">SANGAT MUNGKIN ADA SESEORANG YANG MELAKUKAN HAL YANG TIDAK BAIK!\n\nSeseorang bisa saja sedang memata-matai Anda saat ini (serangan man-in-the-middle)! Ada kemungkinan juga kunci hos memang telah berubah. Sidik jari untuk kunci publik yang dikirim oleh host remote tidak cocok dengan yang disimpan di dalam Amaze.\n\nAnda bisa melanjutkan dengan cara memperbarui hos, sidik jari atau membatalkan pembaruan pengaturan koneksi SSH.</string>
608597
<string name="update_host_key">Perbarui Kunci Hos</string>
609598
<string name="cancel_recommended">Batal (Direkomendasikan)</string>
610599
<string name="failed_install_apk">Gagal untuk dipasang</string>
@@ -633,7 +622,6 @@
633622
<string name="error_snackbar_action">Laporkan</string>
634623
<string name="what_device_headline">Info:</string>
635624
<string name="what_happened_headline">Yang terjadi:</string>
636-
<string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:\\nPerangkat:\\nModel:\\nProduk:</string>
637625
<string name="your_comment">Komentar Anda (Bahasa Inggris):</string>
638626
<string name="error_details_headline">Detail:</string>
639627
<string name="app_ui_crash">Kesalahan App/UI</string>
@@ -664,17 +652,13 @@
664652
<string name="choose_operation">Pilih tindakan untuk dikerjakan</string>
665653
<string name="remember">Ingat untuk selanjutnya</string>
666654
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">Beri izin akses SAF untuk server FTP</string>
667-
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">Karena ini adalah pertama kalinya Anda menjalankan server FTP, dan Anda menggunakan penyimpanan perangkat internal sebagai folder berbagi, silakan izinkan Amaze untuk mengakses penyimpanan menggunakan SAF.\n\n
668-
669-
Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih lokasi baru untuk berbagi.</string>
670655
<string name="android_data_prompt_saf_access_title">Izinkan akses SAF</string>
671656
<string name="ftp_preference_saf_filesystem_title">Gunakan sistem berkas lama</string>
672657
<string name="ftp_preference_saf_filesystem">Aktifkan ini untuk mendukung penggunaan penyimpanan eksternal perangkat pada versi Android terbaru</string>
673658
<string name="ftp_server_reset_notify">Jalur berbagi server FTP telah dikembalikan ke penyimpanan internal</string>
674659
<string name="compressed_explorer_fragment_error_open_uri">Galat membuka URI \"%s\" untuk dibaca.</string>
675660
<string name="error_empty_archive">\"%s\" adalah arsip kosong.</string>
676661
<string name="error_bad_archive_without_info">\"1%s\" adalah arsip rusak</string>
677-
<string name="error_bad_archive_with_info">"%s" adalah arsip rusak.\nPesan dari pengekstrak: "%s"</string>
678662
<string name="security_error">Berkas tidak bisa dibuka menggunakan aplikasi ini</string>
679663
<string name="cloud_drive_tooltip">Sambungkan Google Drive™ untuk mengelola berkas dari dalam Amaze File Manager.</string>
680664
<string name="signin_with_google_title">Otentikasi untuk menggunakan Google Drive™</string>
@@ -685,9 +669,6 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
685669
<string name="select_by_date">Pilih berdasarkan tanggal</string>
686670
<string name="select_similar">Pilih berdasarkan kesamaan</string>
687671
<string name="error_fetching_google_play_product_list">Gagal mengambil daftar produk dari Google Play</string>
688-
<string name="grant_all_files_permission"><html><body>Sejak Android 11, Google meminta Manajer File untuk meminta izin pengguna untuk mengelola semua file di perangkat. Detail di sini.
689-
\n\nAmaze File Manager juga membutuhkan izin ini. Setelah menekan &quot;Izinkan&quot;di sini, pilih<b>Izinkan akses untuk mengelola semua berkas.</b> opsi pada layar berikutnya.
690-
\n\n<font color='#ff6347'><i>Membatalkan dialog ini akan keluar dari aplikasi.</i></font></body></html></string>
691672
<string name="user_apps">Apl pengguna</string>
692673
<string name="appearance">Tampilan</string>
693674
<string name="behavior">Perilaku</string>
@@ -697,6 +678,7 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
697678
<string name="security_summary">Atur sandi dan enkripsi</string>
698679
<string name="backup_summary">Ekspor/Impor pengaturan Amaze</string>
699680

681+
700682
<string name="pref_export">Ekspor</string>
701683
<string name="pref_import">Impor</string>
702684
<string name="quick_desc">Berkas baru saja diakses melalui Amaze</string>
@@ -716,7 +698,6 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
716698
<string name="share_logs_summary">Bagikan catatan log melalui surel / telegram</string>
717699
<string name="open_with_amaze">Buka dengan Amaze</string>
718700
<string name="confirmation">Konfirmasi</string>
719-
<string name="open_file_confirmation">Apakah Anda yakin ingin membuka berkas ini?\n\nNama:\n%s\n\nLokasi:\n%s\n\nUkuran:\n%s\n\nMD5:\n%s\n\nSHA256:\n%s\n\n</string>
720701
<string name="error_google_play_cannot_update_myself">Sesuai mandat kebijakan Google Play, aplikasi tidak diizinkan untuk memperbarui sendiri. Harap perbarui aplikasi dari Google Play.</string>
721702
<string name="error_cannot_get_package_info">Paket dari berkas \"1%s\" tidak didapatkan. Mungkin berkas tersebut bukan APK, atau berkas telah rusak.</string>
722703
<string name="preference_delete_confirmation">Konfirmasi penghapusan</string>
@@ -729,19 +710,17 @@ Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih loka
729710
<string name="importing_completed">Selesai mengimpor</string>
730711
<string name="invalid_backup_file">Berkas cadangan tidak valid</string>
731712
<string name="import_failed_for">Gagal mengimpor:</string>
732-
<string name="free_of">\"%s\n%s bebas dari %s</string>
733-
<string name="cloud_error_fdroid">Amaze Cloud Plugin tidak didukung dengan versi F-Droid.
734-
Silakan gunakan Amaze versi Play Sore</string>
713+
<string name="cloud_error_fdroid">Amaze Cloud Plugin tidak didukung dengan versi F-Droid.\nSilakan gunakan Amaze versi Play Sore</string>
735714
<string name="disable_player_intent_filters_summary">Nonaktifkan pemutar media bawaan Amaze dari pemilih berkas</string>
736715
<string name="cloud_connection_credentials_cleared">Kredensial Koneksi Awan dihapus</string>
737716
<string name="cloud_connection_credentials_cleared_msg">Sayangnya, kami tidak bisa memindahkan kredensial koneksi awan Anda ke skema basisdata yang baru, dan kami harus menghapusnya dari aplikasi. Silakan buat koneksi awan lagi.</string>
738-
<string name="not_finding_what_you_re_looking_for">Tidak menemukan apa yang Anda cari?</string>
717+
<string name="not_finding_what_you_re_looking_for">Tidak menemukan apa yang Anda cari\?</string>
739718
<string name="search_recent">Baru-baru ini</string>
740719
<string name="results">Hasil</string>
741720
<string name="grant_notification_permission">Amaze membutuhkan izin notifikasi untuk menampilkan laju pemrosesan berkas, juga kontrol mudah untuk memulai/menghentikan server FTP.</string>
742721
<string name="error_unsupported_or_null_uri">Tidak valid, tidak didukung, atau URI tidak tersedia</string>
743722
<string name="complete_paste_warning">Silakan selesaikan tindakan tempel terlebih dahulu</string>
744723
<string name="checking_conflicts">Memeriksa konflik</string>
745724
<string name="not_found_enabled_webview">Tidak ada peramban yang tersedia</string>
746-
</resources>
725+
</resources>
747726

0 commit comments

Comments
 (0)