chore(L10n): French Translation Update (#364)

* Add files via upload

* Add files via upload

* Update respack.ftl

* Update common.ftl

Update French Translation

* Add files via upload

* Update parser.ftl

* Update chart_order.ftl

* Update library.ftl

Author: Luc-Webster

phira/locales/fr-FR/chart_order.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
 time = Temps
-rev-time = Temps (déc)
+rev-time = Temps (déc.)
 name = Nom
-rev-name = Nom (déc)
+rev-name = Nom (déc.)
 rating = Note
-rev-rating = Note (déc)
+rev-rating = Note (déc.)

phira/locales/fr-FR/common.ftl

@@ -18,9 +18,14 @@ list-empty = Rien ici
 
 tos-and-policy = Conditions d'utilisation et politique de confidentialité
 tos-and-policy-desc = Vous devez lire et accepter nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité avant d'utiliser les services en ligne de Phira fournis par TeamFlos.
-tos = Conditions d'utilisation
-policy = Politique de confidentialité
 tos-deny = Refuser
 tos-accept = Accepter
+tos-prev-page = Page préc.
+tos-next-page = Page suiv.
+fetch-tos-policy-failed = Impossible de récupérer Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité
+warn-deny-tos-policy = Accepter pour utiliser notre service en ligne
 
 open-in-web = Ouvrir dans la page Web
+
+main-character-name = Shee
+main-character-intro = TODO

phira/locales/fr-FR/home.ftl

@@ -7,10 +7,13 @@ not-opened = Pas encore disponible
 not-logged-in = Pas connecté
 
 failed-to-update = Échec de la mise à jour des informations d'utilisateur
+note-try-login-again = Note : Veuillez essayer de vous connecter à nouveau
 
 update = v{ $version } Mise à jour
 update-desc =
   Date: { $date }
   Description: { $desc }
 update-ignore = Ignorer cette mise à jour
-update-go = Mettre à jour
+update-go = Mettre à jour
+
+change-char = Changer le Personnage

phira/locales/fr-FR/library.ftl

@@ -5,8 +5,8 @@ local = Local
 popular = Populaire
 
 page = Page { $current } / { $total }
-prev-page = Page précédente
-next-page = Page suivante
+prev-page = Page préc.
+next-page = Page suiv.
 
 not-opened = Pas encore disponible
 failed-to-load-online = Échec du chargement des partitions en ligne
@@ -15,4 +15,4 @@ import = Importer
 
 offline-mode = Impossible de charger les partitions en ligne en mode hors-ligne
 
-must-login = Vous devez vous connecter pour voir les partitions en ligne
+must-login = Vous devez vous connecter pour voir les partitions en ligne

phira/locales/fr-FR/multiplayer.ftl

@@ -65,7 +65,7 @@ msg-join-room = `{ $user }` a rejoint la salle
 msg-leave-room = `{ $user }` a quitté la salle
 msg-new-host = `{ $user }` est devenu(e) le(la) nouvel(le) hôte(sse) de la salle
 msg-select-chart = L'hôte(sse) `{ $user }` a sélectionné la partition `{ $chart }` (#{ $id })
-msg-game-start = L'hôte(sse) `{ $user }` a démarré(e) le jeu
+msg-game-start = L'hôte(sse) `{ $user }` a démarré le jeu. Les autres joueurs devraient se préparer.
 msg-ready = `{ $user }` est prêt(e)
 msg-cancel-ready = `{ $user }` a annulé l'état prêt
 msg-cancel-game = `{ $user }` a annulé le jeu

phira/locales/fr-FR/settings.ftl

@@ -10,6 +10,9 @@ about = Informations
 item-lang = Langue
 item-offline = Mode hors-ligne
 item-offline-sub = Vous ne pourrez pas publier vos notes en mode hors-ligne
+item-server-status = État du serveur
+item-server-status-sub = Accéder à la page Web pour vérifier l'état du serveur
+check-status = Vérifier
 item-mp = Multijoueur
 item-mp-sub = Activer le mode multijoueur
 item-mp-addr = Serveur multijoueur

prpr/locales/fr-FR/parser.ftl

@@ -10,10 +10,13 @@ incline-events-parse-failed = Échec de l'analyse des événements d'inclinaison
 paint-events-parse-failed = Échec de l'analyse des événements de peinture
 text-events-parse-failed = Échec de l'analyse des événements de texte
 color-events-parse-failed = Échec de l'analyse des événements de couleur
+gif-events-parse-failed = Échec de l'analyse des événements GIF
 
 illustration-load-failed = Échec du chargement de l'illustration à { $path }
+gif-load-failed = Échec du chargement du gif à { $path }
 
 judge-line-location-name = À la ligne de jugement #{ $jlid } ({ $name })
+hitsound-missing = Le son de frappe `{ $name }` est manquant
 
 # pgr
 event-not-contiguous = Les événements doivent être contigus
@@ -39,4 +42,4 @@ line-location = À la ligne #{ $lid }
 shader-load-failed = Impossible de charger le shader depuis { $path }
 shader-not-found = Impossible de trouver le shader { $shader } prédéfini 
 effect-location = En effet #{ $id }
-video-load-failed = Échec du chargement de la vidéo depuis { $path }
+video-load-failed = Échec du chargement de la vidéo depuis { $path }