Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 89.0% (564 of 633 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 95.8% (607 of 633 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 65.5% (415 of 633 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Added translation using Weblate (English (Old))

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 65.6% (44 of 67 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 25.3% (17 of 67 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 5.9% (4 of 67 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 88.3% (559 of 633 strings)

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 49.2% (312 of 633 strings)

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 49.2% (312 of 633 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 36.9% (234 of 633 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 90.5% (573 of 633 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 64.1% (43 of 67 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 70.1% (47 of 67 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 38.8% (26 of 67 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 31.3% (21 of 67 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 85.6% (542 of 633 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 99.8% (632 of 633 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 92.1% (583 of 633 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 93.0% (589 of 633 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 4.4% (3 of 67 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 75.0% (475 of 633 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 93.8% (594 of 633 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 93.8% (594 of 633 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 4.4% (3 of 67 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 1.4% (1 of 67 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 84.9% (538 of 633 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 50.3% (319 of 633 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 63.8% (404 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 92.4% (585 of 633 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.7% (619 of 633 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <[email protected]>
Co-authored-by: AioiLight <[email protected]>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <[email protected]>
Co-authored-by: Alex25820 <[email protected]>
Co-authored-by: Cerins <[email protected]>
Co-authored-by: Corc <[email protected]>
Co-authored-by: Cyndaquissshhh <[email protected]>
Co-authored-by: Công Phúc <[email protected]>
Co-authored-by: D āvis <[email protected]>
Co-authored-by: Danial Behzadi <[email protected]>
Co-authored-by: Digiwizkid <[email protected]>
Co-authored-by: Edward <[email protected]>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <[email protected]>
Co-authored-by: Eric <[email protected]>
Co-authored-by: Giovanni Donisi <[email protected]>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <[email protected]>
Co-authored-by: Himadri Bhattacharjee <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]>
Co-authored-by: JY3 <[email protected]>
Co-authored-by: Jacob <[email protected]>
Co-authored-by: Jalaluddin <[email protected]>
Co-authored-by: Jeff Huang <[email protected]>
Co-authored-by: Linerly <[email protected]>
Co-authored-by: Linkan Majumder <[email protected]>
Co-authored-by: MS-PC <[email protected]>
Co-authored-by: Marian Hanzel <[email protected]>
Co-authored-by: Mathias Hamza Vedsted-Mirza <[email protected]>
Co-authored-by: Mohammed Anas <[email protected]>
Co-authored-by: MohammedSR Vevo <[email protected]>
Co-authored-by: Nicky Db <[email protected]>
Co-authored-by: Nikhil Anilkumar <[email protected]>
Co-authored-by: Nikodem Zawirski <[email protected]>
Co-authored-by: Nizami <[email protected]>
Co-authored-by: Nizami semidov <[email protected]>
Co-authored-by: Onni <[email protected]>
Co-authored-by: Oymate <[email protected]>
Co-authored-by: Rex_sa <[email protected]>
Co-authored-by: Ricardo <[email protected]>
Co-authored-by: SC <[email protected]>
Co-authored-by: Steven Felix <[email protected]>
Co-authored-by: TXRdev Archive <[email protected]>
Co-authored-by: Terry Louwers <[email protected]>
Co-authored-by: Translator <[email protected]>
Co-authored-by: Vasilis K <[email protected]>
Co-authored-by: WB <[email protected]>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]>
Co-authored-by: bomzhellino <[email protected]>
Co-authored-by: bruh <[email protected]>
Co-authored-by: jazzyjabroni <[email protected]>
Co-authored-by: metezd <[email protected]>
Co-authored-by: nautilusx <[email protected]>
Co-authored-by: pjammo <[email protected]>
Co-authored-by: random r <[email protected]>
Co-authored-by: translator <[email protected]>
Co-authored-by: vmisovic <[email protected]>
Co-authored-by: zeritti <[email protected]>
Co-authored-by: Éfrit <[email protected]>
Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

Author: 57 people

app/src/main/res/values-ang/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="light_theme_title">فاتح</string>
     <string name="network_error">خطأ في الشبكة</string>
     <string name="no_player_found">لم يتم العثور على مشغل بث. تثبيت VLC؟</string>
-    <string name="open_in_browser">افتح في المتصفح</string>
+    <string name="open_in_browser">فتح في المتصفح</string>
     <string name="play_audio">الصوت</string>
     <string name="play_with_kodi_title">تشغيل بواسطة كودي</string>
     <string name="search">البحث</string>
@@ -760,4 +760,6 @@
         <item quantity="many">%s دفق جديد</item>
         <item quantity="other">%s دفق جديد</item>
     </plurals>
+    <string name="percent">النسبة المئوية</string>
+    <string name="semitone">سيميتون</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -672,7 +672,7 @@
     <string name="error_report_notification_title">NewPipe 遇到了一个错误，点击此处报告此错误</string>
     <string name="detail_pinned_comment_view_description">置顶评论</string>
     <string name="leak_canary_not_available">LeakCanary 不可用</string>
-    <string name="progressive_load_interval_summary">改变加载间隔的大小（当前%s），较低的值可以加快初始的视频加载速度，改变需要重启播放器。</string>
+    <string name="progressive_load_interval_summary">更改加载间隔的大小（当前为 %s），较低的值可以加快视频的首次加载速度。更改需要重启播放器。</string>
     <string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer 默认</string>
     <string name="settings_category_player_notification_summary">配置当前正在播放的串流的通知</string>
     <string name="enable_streams_notifications_title">新串流通知</string>
@@ -696,4 +696,6 @@
     <string name="delete_downloaded_files_confirm">清除所有下载的文件？</string>
     <string name="get_notified">获取通知</string>
     <string name="enable_streams_notifications_summary">来自订阅的新串流的通知</string>
+    <string name="semitone">半音</string>
+    <string name="percent">百分比</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="detail_thumbnail_view_description">ভিডিও প্রাকদর্শন, সময়ঃ</string>
     <string name="error_details_headline">বর্ণনা:</string>
     <string name="your_comment">আপনার মন্তব্য (ইংরেজিতে):</string>
-    <string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:\\nআইপি পরিসর:</string>
+    <string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nকন্টেন্ট দেশ:\\nঅ্যাপ ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:</string>
     <string name="what_happened_headline">কি হয়েছিল:</string>
     <string name="what_device_headline">তথ্য:</string>
     <string name="error_snackbar_action">প্রতিবেদন</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="metadata_cache_wipe_summary">সব ক্যাশড ওয়েবপেজ ডেটা মুছে ফেলো</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_title">ক্যাশ করা মেটাডেটা মুছো</string>
     <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">ছবির ক্যাশ মুছে ফেলা হয়েছে</string>
-    <string name="download_thumbnail_summary">থাম্বনেইল প্রদর্শন বন্ধ করার মাধ্যমে, ডাটা এবং মেমোরি সংরক্ষণ করুন। অপশনটি‌ পরিবর্তনে ইন-মেমোরি এবং অন-ডিস্ক ইমেজ ক্যাশ উভয়ই মুছে যাবে।</string>
+    <string name="download_thumbnail_summary">থাম্বনেইল প্রদর্শন বন্ধ করার মাধ্যমে, ডাটা এবং মেমোরি সংরক্ষণ করুন। অপশনটি‌ পরিবর্তনে ইন-মেমোরি এবং অন-ডিস্ক ইমেজ ক্যাশ উভয়ই মুছে যাবে</string>
     <string name="show_comments_summary">মতামত প্রদর্শন বন্ধ করতে অপশনটি বন্ধ করুন</string>
     <string name="show_comments_title">মতামত প্রদর্শন করুন</string>
     <string name="download_thumbnail_title">থাম্বনেইল লোড করুন</string>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="no_player_found_toast">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি (প্লে করতে VLC ইন্সটল করতে পারেন)।</string>
     <string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি। VLC ইনস্টল করতে চান\?</string>
     <string name="upload_date_text">প্রকাশকাল %1$s</string>
-    <string name="main_bg_subtitle">অনুসন্ধান এ চাপ দিয়ে শুরু করুন</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">অনুসন্ধান শুরু করুন</string>
     <string name="feed_create_new_group_button_title">নতুন</string>
     <string name="fragment_feed_title">নতুন কি</string>
     <string name="app_language_title">অ্যাপ এর ভাষা</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="player_recoverable_failure">প্লেয়ার এর এরর থেকে বেরিয়ে আসুন</string>
     <string name="player_stream_failure">স্ট্রিম টি চালানো গেল না</string>
     <string name="clear_search_history_summary">সার্চের ইতিহাস মোছা হয়</string>
-    <string name="watch_history_states_deleted">প্লে ব্যাক এর অবস্থান মোছা হয়েছে।</string>
+    <string name="watch_history_states_deleted">প্লে ব্যাক এর অবস্থান মোছা হয়েছে</string>
     <string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন\?</string>
     <string name="clear_playback_states_summary">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
     <string name="clear_playback_states_title">প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
@@ -300,4 +300,20 @@
     <string name="notification_action_0_title">প্রথম অ্যাকশান বোতাম</string>
     <string name="notification_action_1_title">দ্বিতীয় অ্যাকশান বোতাম</string>
     <string name="streams_notification_channel_name">নতুন স্ট্রিম</string>
+    <string name="wifi_only">শুধুমাত্র ওয়াইফাইএ</string>
+    <string name="metadata_language">ভাষা</string>
+    <string name="unsupported_url_dialog_message">URL বোঝা যায় নি, অন্য অ্যাপ এ খুলুন\?</string>
+    <string name="error_file_creation">ফাইল তৈরি করা যাচ্ছে না</string>
+    <string name="show_description_summary">ভিডিও বিবরণ ও বাড়তি তথ্য বন্ধ করুন</string>
+    <string name="start_main_player_fullscreen_title">মূল প্লেয়ার ফুল স্ক্রীন এ শুরু করুন</string>
+    <string name="peertube_instance_add_fail">" "</string>
+    <string name="error_connect_host">সার্ভার এর সাথে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না</string>
+    <string name="notification_action_buffering">বাফার হচ্ছে</string>
+    <string name="download_has_started">ডাউনলোড শুরু হয়েছে</string>
+    <string name="open_with">এটি দিয়ে খুলুন</string>
+    <string name="mark_as_watched">দেখা হিসাবে চিহ্নিত করুন</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_title">থাম্বনেল 1:1 আকৃতির অনুপাতের করুন</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">বিজ্ঞপ্তিতে প্রদর্শিত ভিডিও থাম্বনেল 16:9 থেকে 1:1 অনুপাতের করুন (বিকৃতি দেখা যেতে পারে)</string>
+    <string name="notification_action_shuffle">অদলবদল</string>
+    <string name="notification_action_nothing">কিছু না</string>
 </resources>