Translating VHD exists into German

Author: Tech-FZ

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,7 @@
 - Some formatting issues have been corrected.
 - The update checker has been prepared for future development of feature updates.
 - The pre-release mirror has been added to README.md.
+- Translated the VHD exists dialog into German.
 
 # EmuGUI v0.6.5
 

translations/de.py

@@ -197,11 +197,11 @@ def translateVmExistsDE(window):
     window.pushButton.setText("OK")
 
 def translateVhdExistsDE(window):
-    window.label.setText("Sorry, but the disk you want to create is already existant.")
-    window.label_2.setText("Do you want to keep or overwrite it?")
+    window.label.setText("Es tut mir leid, aber die Platte, die Sie erstellen wollen, existiert bereits.")
+    window.label_2.setText("Wollen Sie dieses behalten oder überschreiben?")
 
-    window.pushButton.setText("Overwrite")
-    window.pushButton_2.setText("Keep")
+    window.pushButton.setText("Überschreiben")
+    window.pushButton_2.setText("Behalten")
 
 def translateUpdateAvailableDE(window):
     window.label.setText(