Can't connect to server.

Hi, this is not an issue as such, I got the source code compiled but I can't connect to the server from either the java or bedrock clients. Is there something I need to configure elsewhere or perhaps something I've missed? Thanks