chore: release 1.16.3 (#4058)

* chore: release 1.16.3

* chore: update CHANGELOG.md

* chore: update CHANGELOG.en-US.md

---------

Co-authored-by: tdesign-bot <[email protected]>

Author: RylanBot

packages/tdesign-react/.changelog/pr-4030.md

@@ -5,6 +5,14 @@ toc: false
 spline: explain
 ---
 
+## 🌈 1.16.3 `2026-01-04` 
+
+### 🐞 Bug Fixes
+- `Dialog`: Fixed an issue where the optimization implemented in version `1.16.0` prevented the use of the `esc` key to close nested dialog boxes @RylanBot ([#4030](https://github.com/Tencent/tdesign-react/pull/4030))
+- `Popup`: @RylanBot ([#4057](https://github.com/Tencent/tdesign-react/pull/4057))
+  - Fixed an issue where a refactor in version `1.16.0` caused the popup layer not to appear when the `trigger` element was an SVG or similar type 
+  - Fixed an issue where a refactor in version `1.16.0` allowed the popup layer to be triggered even when the `trigger` element was set to `disabled`
+
 ## 🌈 1.16.2 `2025-12-30` 
 
 ### 🐞 Bug Fixes

packages/tdesign-react/.changelog/pr-4057.md

@@ -5,6 +5,15 @@ toc: false
 spline: explain
 ---
 
+## 🌈 1.16.3 `2026-01-04` 
+
+### 🐞 Bug Fixes
+- `Dialog`: 修复 `1.16.0` 的优化导致无法使用 `esc` 键关闭嵌套对话框的问题 @RylanBot ([#4030](https://github.com/Tencent/tdesign-react/pull/4030))
+- `Popup`: @RylanBot ([#4057](https://github.com/Tencent/tdesign-react/pull/4057))
+  - 修复 `1.16.0` 版本的重构导致 `trigger` 为 SVG 等元素时弹出层无法出现的问题 
+  - 修复 `1.16.0` 版本的重构导致 `trigger` 被 `disabled` 依旧能触发弹出层的问题
+
+
 ## 🌈 1.16.2 `2025-12-30` 
 
 ### 🐞 Bug Fixes

packages/tdesign-react/CHANGELOG.en-US.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "tdesign-react",
-  "version": "1.16.2",
+  "version": "1.16.3",
   "title": "tdesign-react",
   "description": "TDesign Component for React",
   "main": "lib/index.js",