diff --git a/packages/components/empty/empty.tsx b/packages/components/empty/empty.tsx
index f9ad484a61..35a9931388 100644
--- a/packages/components/empty/empty.tsx
+++ b/packages/components/empty/empty.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { computed, defineComponent, h, toRefs } from 'vue';
+import { computed, ComputedRef, defineComponent, h, toRefs } from 'vue';
 import { isString, isPlainObject } from 'lodash-es';
 
 import { useConfig, useTNodeJSX, usePrefixClass, useCommonClassName } from '@tdesign/shared-hooks';
@@ -24,30 +24,32 @@ export default defineComponent({
     const { SIZE } = useCommonClassName();
     const renderTNodeJSX = useTNodeJSX();
 
-    const defaultMaps: {
+    const defaultMaps: ComputedRef<{
       [key in TdEmptyProps['type']]?: Pick<TdEmptyProps, 'image' | 'title'>;
-    } = {
-      maintenance: {
-        image: globalConfig.value.image.maintenance || MaintenanceSvg,
-        title: globalConfig.value.titleText.maintenance,
-      },
-      success: {
-        image: globalConfig.value.image.success || SuccessSvg,
-        title: globalConfig.value.titleText.success,
-      },
-      fail: {
-        image: globalConfig.value.image.fail || FailSvg,
-        title: globalConfig.value.titleText.fail,
-      },
-      'network-error': {
-        image: globalConfig.value.image.networkError || NetworkErrorSvg,
-        title: globalConfig.value.titleText.networkError,
-      },
-      empty: {
-        image: globalConfig.value.image.empty || EmptySvg,
-        title: globalConfig.value.titleText.empty,
-      },
-    };
+    }> = computed(() => {
+      return {
+        maintenance: {
+          image: globalConfig.value.image.maintenance || MaintenanceSvg,
+          title: globalConfig.value.titleText.maintenance,
+        },
+        success: {
+          image: globalConfig.value.image.success || SuccessSvg,
+          title: globalConfig.value.titleText.success,
+        },
+        fail: {
+          image: globalConfig.value.image.fail || FailSvg,
+          title: globalConfig.value.titleText.fail,
+        },
+        'network-error': {
+          image: globalConfig.value.image.networkError || NetworkErrorSvg,
+          title: globalConfig.value.titleText.networkError,
+        },
+        empty: {
+          image: globalConfig.value.image.empty || EmptySvg,
+          title: globalConfig.value.titleText.empty,
+        },
+      };
+    });
 
     const emptyClasses = computed(() => [classPrefix.value, SIZE.value[size.value]]);
     const titleClasses = [`${classPrefix.value}__title`];
@@ -55,7 +57,7 @@ export default defineComponent({
     const descriptionClasses = [`${classPrefix.value}__description`];
     const actionClass = [`${classPrefix.value}__action`];
 
-    const typeImageProps = computed(() => defaultMaps[type.value] ?? null);
+    const typeImageProps = computed(() => defaultMaps.value[type.value] ?? null);
     const showImage = computed(() => propsImage.value || slots?.image?.() || typeImageProps.value?.image);
     const showTitle = computed(() => propsTitle.value || slots?.title?.() || typeImageProps.value?.title);
     const showDescription = computed(() => propsDescription.value || slots?.description?.());
diff --git a/packages/tdesign-vue-next/.changelog/pr-6126.md b/packages/tdesign-vue-next/.changelog/pr-6126.md
new file mode 100644
index 0000000000..a7f2d2d125
--- /dev/null
+++ b/packages/tdesign-vue-next/.changelog/pr-6126.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+pr_number: 6126
+contributor: liweijie0812
+---
+
+- fix(empty): 修复多语言动态切换响应式无效 @liweijie0812 ([#6126](https://github.com/Tencent/tdesign-vue-next/pull/6126))