How to register a callback for live layout updates

[Quanticles]

The live view layout updates pretty frequently, where progress and richhandler can update very frequently. But, other layouts need to be updated manually as far as I know. Is there a way to register a callback to redraw a layout when the screen is being updated? E.g., if I'm drawing a text plot using plotille, I need to update the plot dimensions if the screen dimensions change.