Update ihp-sg13g2/aes metrics for yosys 0.41

| Metric                                        | Old      | New      | Type     |
| ------                                        | ---      | ---      | ----     |
| synth__design__instance__area__stdcell        | 251777.72 | 219291.46 | Tighten  |
| placeopt__design__instance__area              |   241759 |   210626 | Tighten  |
| placeopt__design__instance__count__stdcell    |    22696 |    19294 | Tighten  |
| detailedroute__route__wirelength              |  1282475 |   861364 | Tighten  |
| finish__timing__setup__ws                     |      0.0 |    -0.38 | Failing  |
| finish__design__instance__area                |  1254868 |  1064943 | Tighten  |

Signed-off-by: Matt Liberty <[email protected]>

Author: maliberty