ci: update failing metrics

[INFO] Tightening rule synth__design__instance__area__stdcell from 848590.16 to 847095.23.
[INFO] Tightening rule placeopt__design__instance__area from 899806 to 898704.
[INFO] Tightening rule placeopt__design__instance__count__stdcell from 197887 to 197127.
[INFO] Tightening rule cts__design__instance__count__setup_buffer from 17208 to 17142.
[INFO] Tightening rule cts__design__instance__count__hold_buffer from 17208 to 17142.
[INFO] Tightening rule detailedroute__route__wirelength from 8102518 to 7826381.
[INFO] Tightening rule finish__timing__drv__setup_violation_count from 8604 to 8571.
[INFO] Updating failing rule finish__timing__drv__hold_violation_count from 314 to 600.

Signed-off-by: Vitor Bandeira <[email protected]>

Author: vvbandeira