Experiment with ruff as an alternative linter/formatter

[Kamforka]

Ruff is an extremely fast Python linter and code formatter, written in Rust.

For thehive4py it means that the below tools can be replaced with a single one:

• black

• flake8

• reconfigure noxfile to use ruff instead of flake8 for linting

• modify noxfile to use ruff instead of black for formatting

• remove flake8 and black as project dependencies