Update dependency dev.faststats.metrics:velocity to v0.17.0

Author: renovate[bot]

velocity/build.gradle.kts

@@ -27,7 +27,7 @@ repositories {
 dependencies {
     compileOnly("com.velocitypowered:velocity-api:3.5.0-SNAPSHOT")
 
-    implementation("dev.faststats.metrics:velocity:0.16.0")
+    implementation("dev.faststats.metrics:velocity:0.17.0")
     implementation("net.thenextlvl.version-checker:modrinth-velocity:1.0.1")
     implementation("org.bstats:bstats-velocity:3.2.1")
     implementation(project(":commons"))