New build workflow

[skyf0l]

Hello, the build workflow is so unstable... I recently opened a few PRs and there were fails in all of them due to unrelated tools:

Examples:

• perf: prefer make -j and make clean when possible  #462 and fix: curl never ever retried + reduce verbose #461 currently fail because of Bettercap now because it requires go >= 1.23.0 (running go 1.22.2)... (Fixed Using higher Go version for bettercap install #464)
• Replacing pyenv with uv #458 fails first because of upx (magically solved after a few executions), and now because of BloodHound... (Fixed fix: curl never ever retried + reduce verbose #461)
• fix: pyFindUncommonShares was renamed #460

I think you could process the entire build, ignoring failures, and publish a summary of the build on the PR (e.g. as a comment), same for tests.
Also, it might be interesting to have a way to detect new or modified install functions and process them before the full build (related with #454)