diff --git a/Generals/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp b/Generals/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp
index 8ff34f43ef..8743374179 100644
--- a/Generals/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp
+++ b/Generals/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp
@@ -187,7 +187,8 @@ void GlobalLanguage::parseFontFileName( INI *ini, void * instance, void *store,
 
 Int GlobalLanguage::adjustFontSize(Int theFontSize)
 {
-	Real adjustFactor = TheGlobalData->m_xResolution/800.0f;
+	// TheSuperHackers @bugfix Mauller 10/08/2025 Scale fonts based on the smallest screen dimension so they are independent of aspect ratio
+	Real adjustFactor = min(TheGlobalData->m_xResolution/800.0f, TheGlobalData->m_yResolution/600.0f);
 	adjustFactor = 1.0f + (adjustFactor-1.0f) * m_resolutionFontSizeAdjustment;
 	if (adjustFactor<1.0f) adjustFactor = 1.0f;
 	if (adjustFactor>2.0f) adjustFactor = 2.0f;
diff --git a/GeneralsMD/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp b/GeneralsMD/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp
index 6a8f6f7fec..d11f7d4613 100644
--- a/GeneralsMD/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp
+++ b/GeneralsMD/Code/GameEngine/Source/GameClient/GlobalLanguage.cpp
@@ -191,7 +191,8 @@ void GlobalLanguage::parseFontFileName( INI *ini, void * instance, void *store,
 
 Int GlobalLanguage::adjustFontSize(Int theFontSize)
 {
-	Real adjustFactor = TheGlobalData->m_xResolution/800.0f;
+	// TheSuperHackers @bugfix Mauller 10/08/2025 Scale fonts based on the smallest screen dimension so they are independent of aspect ratio
+	Real adjustFactor = min(TheGlobalData->m_xResolution/800.0f, TheGlobalData->m_yResolution/600.0f);
 	adjustFactor = 1.0f + (adjustFactor-1.0f) * m_resolutionFontSizeAdjustment;
 	if (adjustFactor<1.0f) adjustFactor = 1.0f;
 	if (adjustFactor>2.0f) adjustFactor = 2.0f;