Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.2% (374 of 377 strings)

Translation: CPU-X/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cpu-x/translations/tr/

Author: yakushabb

po/tr.po

@@ -16,25 +16,25 @@
 # Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020, 2021, 2022.
 # Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>, 2022, 2023, 2024.
 # Ensar Melih Bulut <muhammedensarozketen@gmail.com>, 2023.
-# Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>, 2024.
+# Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>, 2024, 2025.
 # mahmutozcan <mahmutozcan@protonmail.com>, 2025.
 # Emre <emregokcew10@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CPU-X\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/TheTumultuousUnicornOfDarkness/CPU-"
-"X/issues\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/TheTumultuousUnicornOfDarkness/"
+"CPU-X/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-18 17:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-18 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: mahmutozcan <mahmutozcan@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-24 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/cpu-x/"
 "translations/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 
 #: core/bandwidth/libbandwidth.cpp:91
 msgid "Calling bandwidth"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Bant genişliği çağrılıyor"
 #: core/bandwidth/main.c:1469
 #, c-format
 msgid "Sequential %i-bit reads"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık %i-bit okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1470
 msgid "Sequential 128-bit reads"
@@ -60,19 +60,19 @@ msgstr "Ardışık 512-bit okuma"
 #: core/bandwidth/main.c:1474
 #, c-format
 msgid "Sequential %i-bit nontemporal reads"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık %i-bit geçici olmayan okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1475
 msgid "Sequential 128-bit nontemporal reads"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık 128-bit geçici olmayan okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1476
 msgid "Sequential 256-bit nontemporal reads"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık 256-bit geçici olmayan okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1477
 msgid "Sequential 512-bit nontemporal reads"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık 512-bit geçici olmayan okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1479
 #, c-format
@@ -94,19 +94,19 @@ msgstr "Ardışık 512-bit yazma"
 #: core/bandwidth/main.c:1484
 #, c-format
 msgid "Sequential %i-bit nontemporal writes"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık %i-bit geçici olmayan yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1485
 msgid "Sequential 128-bit nontemporal writes"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık 128-bit geçici olmayan yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1486
 msgid "Sequential 256-bit nontemporal writes"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık 256-bit geçici olmayan yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1487
 msgid "Sequential 512-bit nontemporal writes"
-msgstr ""
+msgstr "Ardaşık 512-bit geçici olmayan yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1489
 #, c-format
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Rastgele 256-bit okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1493
 msgid "Random 128-bit nontemporal reads"
-msgstr ""
+msgstr "Rastgele 128-bit geçici olmayan okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1494
 msgid "Random 256-bit nontemporal reads"
-msgstr ""
+msgstr "Rastgele 256-bit geçici olmayan okuma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1496
 #, c-format
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Rastgele 256-bit yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1500
 msgid "Random 128-bit nontemporal writes"
-msgstr ""
+msgstr "Rastgele 128-bit geçici olmayan yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1501
 msgid "Random 256-bit nontemporal writes"
-msgstr ""
+msgstr "Rastgele 256-bit geçici olmayan yazma"
 
 #: core/bandwidth/main.c:1503
 #, c-format