diff --git a/values-zh-rTW/strings.xml b/values-zh-rTW/strings.xml
index 0416094e..7a0e7ceb 100644
--- a/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -364,14 +364,14 @@
     <string name="happiness_noise">噪音</string>
     <string name="happiness_park">公園</string>
     <string name="happiness_pollution">污染</string>
-    <string name="happiness_religion">總計</string>
+    <string name="happiness_religion">宗教</string>
     <string name="happiness_road">道路</string>
     <string name="happiness_sport">運動</string>
     <string name="happiness_taxes">稅務</string>
     <string name="happiness_transportation">交通</string>
     <string name="happiness_water">供水</string>
     <string name="happiness_zone">區域</string>
-    <string name="buildinginfo_happiness_comp">最低幸福度：%2$.0f%% (%1$s)</string>
+    <string name="buildinginfo_happiness_comp">最低幸福度：%1$s (%2$.0f%%)</string>
     <string name="draftselector_titlereligion">宗教</string>
     <string name="draft_church01_title">教堂</string>
     <string name="draft_church01_text">一座教堂</string>
@@ -598,7 +598,7 @@
     <string name="draft_plaza00_text">市政廳前的小廣場。</string>
     <string name="topic_birthday_theotown">生日快樂，TheoTown :D</string>
     <string name="menu_cmddonate">捐款</string>
-    <string name="draft_waterpump01_title">小型供水泵。</string>
+    <string name="draft_waterpump01_title">小型供水泵</string>
     <string name="draft_waterpump01_text">必須要建在水源附近。</string>
     <string name="draft_filterplant00_title">淨水廠</string>
     <string name="draft_filterplant00_text">淨化被污染的水</string>
@@ -2046,7 +2046,7 @@
     <string name="game_region">區域 %1$d/%2$d</string>
     <string name="gamemode_sandbox_title">沙盒模式</string>
     <string name="gamemode_sandbox_text">如果使用這個模式的話，將不再有金錢上的需求。不過，市民的需求你還是要滿足的。</string>
-    <string name="dialog_ubermode_title">伊甸園模式</string>
+    <string name="dialog_ubermode_title">烏托邦模式</string>
     <string name="dialog_ubermode_text">開啟這個特殊的模式來免除所有的麻煩！\n-這里將不再有火災、垃圾、疾病、犯罪、死亡，居民們也會有100%的教育水平并且会对你的政策100%的满意的！</string>
     <string name="topic_pluginsawesome">插件真的很不錯——不過你用不到的還是禁用一下吧。</string>
     <string name="topic_platforms">現在 TheoTown 在 Android、iOS 以及 Steam 都可游玩啦！</string>
@@ -2527,7 +2527,7 @@
     <string name="dialog_filesrestart_cmdrestart">重新啟動</string>
     <string name="dialog_filesrestart_cmdlater">稍等</string>
     <string name="settings_multiroaddecosupport">道路裝飾疊加</string>
-    <string name="loadcity_uberindicator">(伊甸園)</string>
+    <string name="loadcity_uberindicator">(烏托邦)</string>
 
 
     <string name="draft_tunnel_management00_title">路政管理局</string>
@@ -3201,7 +3201,7 @@
 建立鄰里商業以獲取更多收入
     </string>
     <string name="tip_topic_neighbourhood_commercial_text">
-鄰里商業，顧名思義，可以讓您的所在城市與周邊城市進行商業往來，您既可以向周邊的城市輸送電力、提供供水、垃圾處理和葬禮服務，也可以從周邊城市獲得它們。不過，這在線上模式、沙盒以及伊甸園模式中不起作用。
+鄰里商業，顧名思義，可以讓您的所在城市與周邊城市進行商業往來，您既可以向周邊的城市輸送電力、提供供水、垃圾處理和葬禮服務，也可以從周邊城市獲得它們。不過，這在線上模式、沙盒以及烏托邦模式中不起作用。
     </string>
     <string name="tip_topic_airport_title">
 機場是一項很好的長期投資
@@ -3222,10 +3222,10 @@ YouTube上有很多實用的教程
 隨著建築物建造次數的增多，她們的價格也會上漲，建得越多，花的越多。所有東西都是這樣。
     </string>
     <string name="tip_topic_creative_gameplay_title">
-在沙盒/伊甸園模式模式下釋放靈感
+在沙盒/烏托邦模式模式下釋放靈感
     </string>
     <string name="tip_topic_creative_gameplay_text">
-許多經驗豐富的玩家更喜歡在沙盒或伊甸園模式上玩，以獲得更多的創作自由。這允許他們在不受資金限制的情況下建造，在伊甸園模式下，你不必擔心幸福或需求。 你可以手動放置建築物，這可以讓你依據自己的想法來創造令人驚歎的作品。如果這聽起來不像你，不要擔心，每個人都有不同的構造！
+許多經驗豐富的玩家喜歡玩沙盒或烏托邦模式，在這些模式中，他們擁有更多的創作自由，可以在不受資金限制的情況下建造，也不必擔心幸福或需求。他們可以手動放置建築物，依據自己的想法來創造美好的作品。如果這聽起來不像你的風格，沒事的，最重要的是做好你自己～
     </string>
     <string name="tip_topic_toggle_disasters_title">
 您可以在遊戲設定中關閉自動災難
@@ -3447,200 +3447,201 @@ YouTube上有很多實用的教程
     <string name="draft_tool_car_follower00_despawn">載具消失</string>
 
 
-    <string name="settings_extra_d">Extra D</string>
+    <string name="settings_extra_d">更多視角</string>
     <string name="settings_extra_d_gen">%s D</string>
     <string name="settings_extra_d_max">3D-ish</string>
-    <string name="settings_stretching">Stretching</string>
-    <string name="settings_stretching_narrow2">Square</string>
-    <string name="settings_stretching_narrow1">Slim</string>
-    <string name="settings_stretching_narrow0">Compact</string>
-    <string name="settings_stretching_wide0">Stretchy</string>
-    <string name="settings_stretching_wide1">Chungus</string>
-    <string name="settings_stretching_wide2">W I D E</string>
-    <string name="settings_notransformsupport_hint">Transformation is not supported by current %1$s-&gt;%2$s setting</string>
-    <string name="ci_airport_launchedairplanes">Launched airplanes: %s</string>
-    <string name="ci_airport_totalpassengers">Total passengers: %s</string>
-    <string name="ts_routes">Routes</string>
-    <string name="ts_stations">Stations</string>
-    <string name="ts_vehicles">Vehicles</string>
-    <string name="ts_cityview">City view</string>
-    <string name="ts_routemap">Route map</string>
-    <string name="ts_dialog_buy_vehicle_title">Buy a Vehicle</string>
-    <string name="ts_dialog_select_vehicle_title">Select a Vehicle</string>
-    <string name="ts_missing_reqs">Missing Requirements</string>
-    <string name="ts_warn_no_routes">No Routes</string>
-    <string name="ts_warn_hard_to_reach">Hard to reach, add more routes</string>
-    <string name="ts_route_name_prefix">L</string>
+    <string name="settings_stretching">拉伸</string>
+    <string name="settings_stretching_narrow2">正方形</string>
+    <string name="settings_stretching_narrow1">細長</string>
+    <string name="settings_stretching_narrow0">緊湊</string>
+    <string name="settings_stretching_wide0">寬</string>
+    <string name="settings_stretching_wide1">非常寬</string>
+    <string name="settings_stretching_wide2">超 級 寬</string>
+    <string name="settings_notransformsupport_hint">當前設定 %1$s-&gt;%2$s 不支持傳輸</string>
+    <string name="ci_airport_launchedairplanes">起飛的飛機: %s</string>
+    <string name="ci_airport_totalpassengers">總旅客量: %s</string>
+    <string name="ts_routes">線路</string>
+    <string name="ts_stations">車站</string>
+    <string name="ts_vehicles">車輛</string>
+    <string name="ts_cityview">城市總覽</string>
+    <string name="ts_routemap">線路地圖</string>
+    <string name="ts_dialog_buy_vehicle_title">購買一輛車</string>
+    <string name="ts_dialog_select_vehicle_title">選擇一輛車</string>
+    <string name="ts_missing_reqs">缺少需求</string>
+    <string name="ts_warn_no_routes">無線路</string>
+    <string name="ts_warn_hard_to_reach">無法抵達，添加更多線路</string>
+    <string name="ts_route_name_prefix">線路</string>
     <string name="ts_route_copy_suffix">\'</string>
-    <string name="ts_route_invalid">Invalid Route</string>
-    <string name="ts_route_no_vehicle">No Vehicle assigned</string>
-    <string name="ts_route_path_broken">The path is broken</string>
-    <string name="ts_route_usage">Usage:</string>
-    <string name="ts_route_set_vehicle">Set Vehicle</string>
-    <string name="ts_route_edit">Route</string>
-    <string name="ts_route_more">More</string>
-    <string name="ts_route_duplicate">Duplicate</string>
-    <string name="ts_route_rename">Rename</string>
-    <string name="ts_dialog_route_rename_title">Route Name</string>
-    <string name="ts_route_delete">Delete</string>
-    <string name="ts_station_routes_for">Routes for </string>
-    <string name="ts_station_routes">Routes:</string>
-    <string name="ts_station_waiting">Waiting:</string>
-    <string name="ts_station_usage">Usage:</string>
-    <string name="ts_station_locate">Locate</string>
-    <string name="ts_station_rename">Rename</string>
-    <string name="ts_station_recolor">Change color</string>
-    <string name="ts_dialog_station_rename_title">Station Name</string>
-    <string name="ts_station_routes_clear">Clear</string>
-    <string name="ts_add_route">Add Route</string>
-    <string name="ts_station_show_routes">Routes</string>
-    <string name="ts_vehicle_capacity">Capacity:</string>
-    <string name="ts_vehicle_speed">Speed:</string>
-    <string name="ts_vehicle_price">Price:</string>
-    <string name="ts_vehicle_transferred">Total transferred:</string>
-    <string name="ts_vehicle_on_board">On board:</string>
-    <string name="ts_vehicle_assigned_to">Assigned to </string>
-    <string name="ts_vehicle_not_assigned">Not assigned to a route</string>
-    <string name="ts_vehicle_locate">Locate</string>
-    <string name="ts_vehicle_delete">Delete</string>
-    <string name="ts_dialog_sell_vehicle_title">Sell?</string>
-    <string name="ts_dialog_sell_vehicle_text">Do you want to sell `%s`?\nValue: %s</string>
-    <string name="ts_dialog_sell_vehicle_cmd_sell">Sell</string>
-    <string name="ts_vehicle_count">%d/%d vehicles</string>
-    <string name="ts_vehicle_count_depot_limit">%s (limited by depots)</string>
-    <string name="ts_vehicle_count_station_limit">%s (limited by stations)</string>
-    <string name="ts_buy_vehicle">Buy Vehicle</string>
-    <string name="ts_build_depot">Build Depot</string>
-    <string name="ts_vehicle_assign">Assign</string>
-    <string name="ts_vehicle_unassign">Unassign</string>
-    <string name="ts_buy_vehicle_buy_more">Buy a vehicle first to assign it</string>
-    <string name="ts_buy_vehicle_title">Vehicles</string>
-    <string name="ts_buy_vehicle_cmdbuy">Buy</string>
-    <string name="ts_cityinfo_routes">Routes:</string>
-    <string name="ts_cityinfo_stations">Stations:</string>
-    <string name="ts_routes_title">Routes</string>
-    <string name="ts_stations_title">Stations</string>
-    <string name="ts_vehicles_title">Vehicles</string>
-    <string name="ts_mode_one_shot">One Shot</string>
-    <string name="ts_mode_loop">Loop</string>
-    <string name="ts_mode_ping_pong">Ping Pong</string>
+    <string name="ts_route_invalid">無效線路</string>
+    <string name="ts_route_no_vehicle">未分配車輛</string>
+    <string name="ts_route_path_broken">路徑損壞</string>
+    <string name="ts_route_usage">使用率:</string>
+    <string name="ts_route_set_vehicle">設定車輛</string>
+    <string name="ts_route_edit">線路</string>
+    <string name="ts_route_more">更多</string>
+    <string name="ts_route_duplicate">複製</string>
+    <string name="ts_route_rename">重命名</string>
+    <string name="ts_dialog_route_rename_title">線路名稱</string>
+    <string name="ts_route_delete">刪除</string>
+    <string name="ts_station_routes_for">此站的線路 </string>
+    <string name="ts_station_routes">線路:</string>
+    <string name="ts_station_waiting">等候中:</string>
+    <string name="ts_station_usage">使用率:</string>
+    <string name="ts_station_locate">定位</string>
+    <string name="ts_station_rename">重命名</string>
+    <string name="ts_station_recolor">改變顏色</string>
+    <string name="ts_dialog_station_rename_title">車站名</string>
+    <string name="ts_station_routes_clear">清除</string>
+    <string name="ts_add_route">添加線路</string>
+    <string name="ts_station_show_routes">線路</string>
+    <string name="ts_vehicle_capacity">容量:</string>
+    <string name="ts_vehicle_speed">速度:</string>
+    <string name="ts_vehicle_price">價格:</string>
+    <string name="ts_vehicle_transferred">同旅客運輸量:</string>
+    <string name="ts_vehicle_on_board">在車上:</string>
+    <string name="ts_vehicle_assigned_to">分配到 </string>
+    <string name="ts_vehicle_not_assigned">未分配到線路</string>
+    <string name="ts_vehicle_locate">定位</string>
+    <string name="ts_vehicle_delete">刪除</string>
+    <string name="ts_dialog_sell_vehicle_title">出售嗎?</string>
+    <string name="ts_dialog_sell_vehicle_text">你想出售 `%s` 嗎?\n價值: %s</string>
+    <string name="ts_dialog_sell_vehicle_cmd_sell">出售</string>
+    <string name="ts_vehicle_count">%d/%d 車輛</string>
+    <string name="ts_vehicle_count_depot_limit">%s (受車庫數量影響)</string>
+    <string name="ts_vehicle_count_station_limit">%s (受車站數量影響)</string>
+    <string name="ts_buy_vehicle">購買載具</string>
+    <string name="ts_build_depot">建造車站</string>
+    <string name="ts_vehicle_assign">分配</string>
+    <string name="ts_vehicle_unassign">取消分配</string>
+    <string name="ts_buy_vehicle_buy_more">分配前先購買一輛車</string>
+    <string name="ts_buy_vehicle_title">車輛</string>
+    <string name="ts_buy_vehicle_cmdbuy">購買</string>
+    <string name="ts_cityinfo_routes">線路數量:</string>
+    <string name="ts_cityinfo_stations">車站數量:</string>
+    <string name="ts_routes_title">線路</string>
+    <string name="ts_stations_title">車站</string>
+    <string name="ts_vehicles_title">車輛</string>
+    <string name="ts_mode_one_shot">單程</string>
+    <string name="ts_mode_loop">環線</string>
+    <string name="ts_mode_ping_pong">往返</string>
     <string name="draft_bus00_title">TB-20</string>
     <string name="draft_bus02_title">TB-35</string>
     <string name="draft_bus04_title">TB-80</string>
     <string name="draft_bus06_title">TB-140A</string>
     <string name="draft_bus08_title">TB-200B</string>
-    <string name="draft_ts_native_bus00_title">Buses</string>
-    <string name="draft_elevated_train_train00_title">Main</string>
-    <string name="draft_elevated_train_train01_title">Secondary</string>
-    <string name="draft_ts_native_elevatedtrain00_title">Elevated Train</string>
-    <string name="draft_train_freighter_coal00_title">Coal Train</string>
-    <string name="draft_train_freighter_wood00_title">Wood Train</string>
-    <string name="draft_train_freighter_car00_title">Car Train</string>
-    <string name="draft_train_freighter_petrol00_title">Petrol Train</string>
-    <string name="draft_train_freighter_container00_title">Container Train</string>
-    <string name="draft_ts_native_freighttrain00_title">Freight Trains</string>
-    <string name="draft_ts_metro_train00_title">Metro Unit 69</string>
-    <string name="draft_ts_native_metro00_title">Metro</string>
+    <string name="draft_ts_native_bus00_title">公交車</string>
+    <string name="draft_elevated_train_train00_title">主</string>
+    <string name="draft_elevated_train_train01_title">次要</string>
+    <string name="draft_ts_native_elevatedtrain00_title">高架列車</string>
+    <string name="draft_train_freighter_coal00_title">煤炭列車</string>
+    <string name="draft_train_freighter_wood00_title">圓木列車</string>
+    <string name="draft_train_freighter_car00_title">轎車運輸列車</string>
+    <string name="draft_train_freighter_petrol00_title">汽油列車</string>
+    <string name="draft_train_freighter_container00_title">集裝箱列車</string>
+    <string name="draft_ts_native_freighttrain00_title">貨運列車</string>
+    <string name="draft_ts_metro_train00_title">地鐵列車 69型</string>
+    <string name="draft_ts_native_metro00_title">地鐵</string>
     <string name="draft_train_odeg00_title">ODEG</string>
     <string name="draft_train_neb00_title">NEB</string>
     <string name="draft_train_br64600_title">BR64600</string>
     <string name="draft_train_ice00_title">ICE</string>
     <string name="draft_train_regio00_title">Regio</string>
     <string name="draft_train_ic00_title">IC</string>
-    <string name="draft_ts_native_passengertrain00_title">Passenger Trains</string>
-    <string name="ts_no_routes">Create a route to get started</string>
-    <string name="ts_no_routes_station">No routes assigned to this station</string>
-    <string name="ts_no_stations">Build stations and connect them with routes</string>
-    <string name="ts_no_vehicles">Buy a vehicle to begin service</string>
-    <string name="control_copy">Copy</string>
-    <string name="control_paste">Paste</string>
-    <string name="dialog_colorpicker_title">Select a color</string>
-    <string name="ts_location_west">%s West</string>
-    <string name="ts_location_south">%s South</string>
-    <string name="ts_location_north">%s North</string>
-    <string name="ts_location_east">%s East</string>
-    <string name="ts_location_center">%s Center</string>
-    <string name="ts_location_inner">%s Inner</string>
-    <string name="ts_location_outer">%s Outer</string>
-    <string name="ts_location_edge">%s Edge</string>
-    <string name="ts_names_residential_maplestreet">Maple Street Stop</string>
-    <string name="ts_names_residential_elmwooddrive">Elmwood Drive</string>
-    <string name="ts_names_residential_oaklane">Oak Lane</string>
-    <string name="ts_names_residential_villagegreen">Village Green</string>
-    <string name="ts_names_commercial_marketsquare">Market Square</string>
-    <string name="ts_names_commercial_mainstreetmall">Main Street Mall</string>
-    <string name="ts_names_commercial_commerceplaza">Commerce Plaza</string>
-    <string name="ts_names_commercial_downtowncenter">Downtown Center</string>
-    <string name="ts_names_commercial_shoppingdistrict">Shopping District</string>
-    <string name="ts_names_industrial_industrialpark">Industrial Park</string>
-    <string name="ts_names_industrial_factorygate">Factory Gate</string>
-    <string name="ts_names_industrial_warehouserow">Warehouse Row</string>
-    <string name="ts_names_industrial_freightyard">Freight Yard</string>
-    <string name="ts_names_industrial_commercedrive">Commerce Drive</string>
-    <string name="ts_names_harbor_harbourfront">Harbour Front</string>
-    <string name="ts_names_harbor_waterfrontpier">Waterfront Pier</string>
-    <string name="ts_names_harbor_riversidedocks">Riverside Docks</string>
-    <string name="ts_names_harbor_seawallstop">Seawall Stop</string>
-    <string name="ts_names_farm_farmroad">Farm Road</string>
-    <string name="ts_names_farm_countryside">Countryside</string>
-    <string name="ts_names_farm_fieldsstop">Fields Stop</string>
-    <string name="ts_names_farm_orchard">Orchard</string>
-    <string name="ts_names_farm_pastures">Pastures</string>
-    <string name="ts_names_farm_ruralgate">Rural Gate</string>
-    <string name="ts_names_park_centralpark">Central Park</string>
-    <string name="ts_names_park_meadowpark">Meadow Park</string>
-    <string name="ts_names_park_woodlandgardens">Woodland Gardens</string>
-    <string name="ts_names_airport_airportterminal">Airport Terminal</string>
-    <string name="ts_names_airport_terminalshuttle">Terminal Shuttle</string>
-    <string name="ts_names_airport_aviationway">Aviation Way</string>
-    <string name="ts_names_airport_flyerstop">Flyer Stop</string>
-    <string name="ts_names_airport_airportgate">Airport Gate</string>
-    <string name="ts_names_military_basegate">Base Gate</string>
-    <string name="ts_names_military_fortmain">Fort Main</string>
-    <string name="ts_names_military_barracksstop">Barracks Stop</string>
-    <string name="ts_names_military_arsenalroad">Arsenal Road</string>
-    <string name="ts_names_military_garrisondepot">Garrison Depot</string>
-    <string name="ts_names_water_riverside">Riverside</string>
-    <string name="ts_names_water_riverbank">Riverbank</string>
-    <string name="ts_names_water_lakeside">Lakeside</string>
-    <string name="ts_names_water_seaside">Seaside</string>
-    <string name="ts_names_water_beachfront">Beachfront</string>
-    <string name="draft_pmono_tracks00_title">Monorail Tracks</string>
-    <string name="draft_pmono_tracks00_text">Elevated tracks used for monorail operation.</string>
-    <string name="draft_pmono_roaddeco_roof00_title">Monorail Station Roof</string>
-    <string name="draft_pmono_roaddeco_roof00_text">Roof element for covering monorail station platforms.</string>
-    <string name="draft_pmono_station00_title">Monorail Station</string>
-    <string name="draft_pmono_station00_text">A modular station for local monorail traffic.</string>
-    <string name="draft_pmono_station_prebuilt00_title">Monorail Station</string>
-    <string name="draft_pmono_station_prebuilt00_text">A prebuilt monorail station for local traffic.</string>
-    <string name="draft_pmono_station_prebuilt01_title">Large Monorail Station</string>
-    <string name="draft_pmono_station_prebuilt01_text">A larger prebuilt monorail station with extended capacity.</string>
-    <string name="draft_pmono_train00_title">Monorail 2000</string>
-    <string name="draft_ts_native_monorail00_title">Monorail</string>
-
-
-    <string name="stage_musicmanager_title">Music Library</string>
-    <string name="stage_musicmanager_original">Original</string>
-    <string name="stage_musicmanager_import">Import Music</string>
-    <string name="stage_musicmanager_volume">Volume</string>
-    <string name="stage_musicmanager_alreadyimported">`%s` was imported already</string>
-    <string name="control_active">Active</string>
-    <string name="control_inactive">Inactive</string>
-    <string name="control_delete">Delete</string>
-    <string name="dialog_deletemusic_title">Delete Music</string>
-    <string name="dialog_deletemusic_text">Are you sure that you want to delete `%s`?</string>
-    <string name="gamemenu_catmusic">Music</string>
-
-
-    <string name="ts_tool_edit_route">%s (%d stations)</string>
-    <string name="ts_tool_all_routes">%s (%d routes)</string>
-    <string name="ts_tool_add_random_station">Add random station</string>
-    <string name="ts_reached_vehicle_limit">Cannot assign more than %d vehicles to this route!</string>
-    <string name="musictype_game">Game</string>
-    <string name="musictype_action">Action</string>
-    <string name="musictype_default">%s (default)</string>
-    <string name="dialog_unlink_steam_title">Unlink Account?</string>
-    <string name="dialog_unlink_steam_text">This unlinks your forum account from your Steam account. This may have side effects and should only be done if necessary. The game will restart after unlinking.</string>
-    <string name="dialog_unlink_steam_cmdunlink">Unlink account</string>
-
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="draft_ts_native_passengertrain00_title">客運列車</string>
+    <string name="ts_no_routes">創建一條線路以開始</string>
+    <string name="ts_no_routes_station">此車站未分配線路</string>
+    <string name="ts_no_stations">建造車站並用線路線接它們</string>
+    <string name="ts_no_vehicles">購買一輛車並開始服務</string>
+    <string name="control_copy">複製</string>
+    <string name="control_paste">粘貼</string>
+    <string name="dialog_colorpicker_title">選擇一個顏色</string>
+    <string name="ts_location_west">%s 西站</string>
+    <string name="ts_location_south">%s 南站</string>
+    <string name="ts_location_north">%s 北站</string>
+    <string name="ts_location_east">%s 東站</string>
+    <string name="ts_location_center">%s 中心站</string>
+    <string name="ts_location_inner">%s 內部站</string>
+    <string name="ts_location_outer">%s 外部站</string>
+    <string name="ts_location_edge">%s 邊緣站</string>
+    <string name="ts_names_residential_maplestreet">楓樹街站</string>
+    <string name="ts_names_residential_elmwooddrive">榆木大道站</string>
+    <string name="ts_names_residential_oaklane">橡木路站</string>
+    <string name="ts_names_residential_villagegreen">綠地站</string>
+    <string name="ts_names_commercial_marketsquare">市場廣場站</string>
+    <string name="ts_names_commercial_mainstreetmall">購物中心站</string>
+    <string name="ts_names_commercial_commerceplaza">商業廣場站</string>
+    <string name="ts_names_commercial_downtowncenter">市中心站</string>
+    <string name="ts_names_commercial_shoppingdistrict">商業區站</string>
+    <string name="ts_names_industrial_industrialpark">工業園區站</string>
+    <string name="ts_names_industrial_factorygate">工廠大門站</string>
+<string name="ts_names_industrial_warehouserow">倉庫區</string>
+    <string name="ts_names_industrial_freightyard">貨運站場</string>
+    <string name="ts_names_industrial_commercedrive">商業大道</string>
+    <string name="ts_names_harbor_harbourfront">海港前線</string>
+    <string name="ts_names_harbor_waterfrontpier">濱水碼頭</string>
+    <string name="ts_names_harbor_riversidedocks">河畔碼頭</string>
+    <string name="ts_names_harbor_seawallstop">防波堤站</string>
+    <string name="ts_names_farm_farmroad">農場路</string>
+    <string name="ts_names_farm_countryside">鄉村地區</string>
+    <string name="ts_names_farm_fieldsstop">田野站</string>
+    <string name="ts_names_farm_orchard">果園</string>
+    <string name="ts_names_farm_pastures">牧草地</string>
+    <string name="ts_names_farm_ruralgate">鄉村大門</string>
+    <string name="ts_names_park_centralpark">中央公園</string>
+    <string name="ts_names_park_meadowpark">草甸公園</string>
+    <string name="ts_names_park_woodlandgardens">林地步道花園</string>
+    <string name="ts_names_airport_airportterminal">機場航廈</string>
+    <string name="ts_names_airport_terminalshuttle">航廈接駁車</string>
+    <string name="ts_names_airport_aviationway">航空道</string>
+    <string name="ts_names_airport_flyerstop">飛行者站</string>
+    <string name="ts_names_airport_airportgate">機場登機門</string>
+    <string name="ts_names_military_basegate">基地大門</string>
+    <string name="ts_names_military_fortmain">堡壘主營區</string>
+    <string name="ts_names_military_barracksstop">營房站</string>
+    <string name="ts_names_military_arsenalroad">軍械庫路</string>
+    <string name="ts_names_military_garrisondepot">衛戍區倉庫</string>
+    <string name="ts_names_water_riverside">河畔</string>
+    <string name="ts_names_water_riverbank">河岸</string>
+    <string name="ts_names_water_lakeside">湖畔</string>
+    <string name="ts_names_water_seaside">海濱</string>
+    <string name="ts_names_water_beachfront">海灘沿岸</string>
+    <string name="draft_pmono_tracks00_title">單軌列車軌道</string>
+    <string name="draft_pmono_tracks00_text">用於單軌列車營運的高架軌道。</string>
+    <string name="draft_pmono_roaddeco_roof00_title">單軌列車站屋頂</string>
+    <string name="draft_pmono_roaddeco_roof00_text">用於遮蓋單軌列車月台的屋頂元件。</string>
+    <string name="draft_pmono_station00_title">單軌列車站</string>
+    <string name="draft_pmono_station00_text">用於當地單軌列車交通的模組化車站。</string>
+    <string name="draft_pmono_station_prebuilt00_title">單軌列車站</string>
+    <string name="draft_pmono_station_prebuilt00_text">用於當地交通的預製單軌列車站。</string>
+    <string name="draft_pmono_station_prebuilt01_title">大型單軌列車站</string>
+    <string name="draft_pmono_station_prebuilt01_text">規模更大、容量更高的預製單軌列車站。</string>
+    <string name="draft_pmono_train00_title">單軌列車 2000</string>
+    <string name="draft_ts_native_monorail00_title">單軌列車</string>
+
+
+    <string name="stage_musicmanager_title">音樂庫</string>
+    <string name="stage_musicmanager_original">原始音樂</string>
+    <string name="stage_musicmanager_import">匯入音樂</string>
+    <string name="stage_musicmanager_volume">音量</string>
+    <string name="stage_musicmanager_alreadyimported">「%s」已經匯入過了</string>
+    <string name="control_active">啟用</string>
+    <string name="control_inactive">未啟用</string>
+    <string name="control_delete">刪除</string>
+    <string name="dialog_deletemusic_title">刪除音樂</string>
+    <string name="dialog_deletemusic_text">您確定要刪除「%s」嗎？</string>
+    <string name="gamemenu_catmusic">音樂</string>
+
+
+    <string name="ts_tool_edit_route">%s（%d 個車站）</string>
+    <string name="ts_tool_all_routes">%s（%d 條路線）</string>
+    <string name="ts_tool_add_random_station">新增隨機車站</string>
+    <string name="ts_reached_vehicle_limit">無法為此路線指派超過 %d 輛車輛！</string>
+    <string name="musictype_game">遊戲</string>
+    <string name="musictype_action">動作</string>
+    <string name="musictype_default">%s（預設）</string>
+    <string name="dialog_unlink_steam_title">取消帳號連結？</string>
+    <string name="dialog_unlink_steam_text">這將會取消您的論壇帳號與 Steam 帳號的連結。這可能會產生副作用，僅應在必要時執行。取消連結後遊戲將會重新啟動。</string>
+    <string name="dialog_unlink_steam_cmdunlink">取消帳號連結</string>
+
+
+</resources>
diff --git a/values-zh/strings.xml b/values-zh/strings.xml
index aa4e826f..93e35139 100644
--- a/values-zh/strings.xml
+++ b/values-zh/strings.xml
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="dialog_hugesize_cmdno">不</string>
     <string name="createcity_sizeother">其它</string>
     <string name="ci_water_title">供水</string>
-    <string name="buildinginfo_happiness_comp">最低满意度项：%1$s - %2$.0f%%</string>
+    <string name="buildinginfo_happiness_comp">最低满意度项：%1$s (%2$.0f%%)</string>
     <string name="buildinginfo_happiness">总体满意度：%1$.0f%%</string>
     <string name="buildinginfo_habitants">居民：%1$,d/%2$,d</string>
     <string name="buildinginfo_construction">正在建设，进度 %1$.0f%%(剩余 %2$,d 天)</string>
@@ -3690,15 +3690,16 @@
     <string name="gamemenu_catmusic">音乐</string>
 
 
-    <string name="ts_tool_edit_route">%s (%d stations)</string>
-    <string name="ts_tool_all_routes">%s (%d routes)</string>
-    <string name="ts_tool_add_random_station">Add random station</string>
-    <string name="ts_reached_vehicle_limit">Cannot assign more than %d vehicles to this route!</string>
-    <string name="musictype_game">Game</string>
-    <string name="musictype_action">Action</string>
-    <string name="musictype_default">%s (default)</string>
-    <string name="dialog_unlink_steam_title">Unlink Account?</string>
-    <string name="dialog_unlink_steam_text">This unlinks your forum account from your Steam account. This may have side effects and should only be done if necessary. The game will restart after unlinking.</string>
-    <string name="dialog_unlink_steam_cmdunlink">Unlink account</string>
+    <string name="ts_tool_edit_route">%s (%d 车站)</string>
+    <string name="ts_tool_all_routes">%s (%d 线路)</string>
+    <string name="ts_tool_add_random_station">添加随机车站</string>
+    <string name="ts_reached_vehicle_limit">无法分配比 %d 更多的车辆到这条线路！</string>
+    <string name="musictype_game">游戏</string>
+    <string name="musictype_action">动作</string>
+    <string name="musictype_default">%s (默认)</string>
+    <string name="dialog_unlink_steam_title">要解绑Steam账号吗？</string>
+    <string name="dialog_unlink_steam_text">这会将您的论坛账号与Steam账号解绑，可能会导致一些问题，建议只在必要时进行这个操作。解绑后游戏将重启。</string>
+    <string name="dialog_unlink_steam_cmdunlink">解绑账号</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+
+</resources>