We currently have moveValueInList(...) and moveValueBetweenLists(...), with the semantics that the value is added in the new place.
We should also have replace... variants of these, where the value replaces the value in the new place, unassigning the replaced value.
CC @winklerm
