opt: optimize translation service

Author: TimilsinaBimal

app/api/endpoints/manifest.py

@@ -111,25 +111,38 @@ async def _manifest_handler(response: Response, token: str):
 
     base_manifest = get_base_manifest(user_settings)
 
+    fetched_catalogs = await fetch_catalogs(token)
+
+    all_catalogs = [c.copy() for c in base_manifest["catalogs"]] + [c.copy() for c in fetched_catalogs]
+
+    translated_catalogs = []
+
     # translate to target language
     if user_settings and user_settings.language:
-        for cat in base_manifest.get("catalogs", []):
+        for cat in all_catalogs:
             if cat.get("name"):
                 cat["name"] = await translation_service.translate(cat["name"], user_settings.language)
-
-    fetched_catalogs = await fetch_catalogs(token)
-
-    all_catalogs = [c.copy() for c in base_manifest["catalogs"]] + [c.copy() for c in fetched_catalogs]
+                translated_catalogs.append(cat)
+    else:
+        translated_catalogs = all_catalogs
 
     if user_settings:
         order_map = {c.id: i for i, c in enumerate(user_settings.catalogs)}
-        all_catalogs.sort(key=lambda x: order_map.get(get_config_id(x), 999))
+        translated_catalogs.sort(key=lambda x: order_map.get(get_config_id(x), 999))
 
-    base_manifest["catalogs"] = all_catalogs
+    base_manifest["catalogs"] = translated_catalogs
 
     return base_manifest
 
 
+@router.get("/manifest.json")
+async def manifest():
+    manifest = await get_base_manifest()
+    # since user is not logged in, return empty catalogs
+    manifest["catalogs"] = []
+    return manifest
+
+
 @router.get("/{token}/manifest.json")
 async def manifest_token(response: Response, token: str):
     return await _manifest_handler(response, token)

app/core/settings.py

@@ -19,10 +19,10 @@ def get_default_settings() -> UserSettings:
     return UserSettings(
         language="en-US",
         catalogs=[
-            CatalogConfig(id="watchly.rec", name="Recommended", enabled=True),
-            CatalogConfig(id="watchly.loved", name="More like what you loved", enabled=True),
+            CatalogConfig(id="watchly.rec", name="Top Picks for You", enabled=True),
+            CatalogConfig(id="watchly.loved", name="More Like", enabled=True),
             CatalogConfig(id="watchly.watched", name="Because you watched", enabled=True),
-            CatalogConfig(id="watchly.theme", name="Because of Genre/Theme", enabled=True),
+            CatalogConfig(id="watchly.theme", name="Genre & Keyword Catalogs", enabled=True),
         ],
     )
 

app/services/catalog.py

@@ -3,7 +3,6 @@
 from app.services.scoring import ScoringService
 from app.services.stremio_service import StremioService
 from app.services.tmdb_service import TMDBService
-from app.services.translation import translation_service
 from app.services.user_profile import UserProfileService
 
 
@@ -47,7 +46,6 @@ async def get_theme_based_catalogs(
         self, library_items: list[dict], user_settings: UserSettings | None = None
     ) -> list[dict]:
         catalogs = []
-        lang = user_settings.language if user_settings else "en-US"
 
         # 1. Build User Profile
         # Combine loved and watched
@@ -82,8 +80,8 @@ async def get_theme_based_catalogs(
         movie_rows = await self.row_generator.generate_rows(movie_profile, "movie")
 
         for row in movie_rows:
-            translated_title = await translation_service.translate(row.title, lang)
-            catalogs.append({"type": "movie", "id": row.id, "name": translated_title, "extra": []})
+            # translated_title = await translation_service.translate(row.title, lang)
+            catalogs.append({"type": "movie", "id": row.id, "name": row.title, "extra": []})
 
         # Generate for Series
         series_profile = await self.user_profile_service.build_user_profile(
@@ -92,8 +90,8 @@ async def get_theme_based_catalogs(
         series_rows = await self.row_generator.generate_rows(series_profile, "series")
 
         for row in series_rows:
-            translated_title = await translation_service.translate(row.title, lang)
-            catalogs.append({"type": "series", "id": row.id, "name": translated_title, "extra": []})
+            # translated_title = await translation_service.translate(row.title, lang)
+            catalogs.append({"type": "series", "id": row.id, "name": row.title, "extra": []})
 
         return catalogs
 
@@ -108,7 +106,8 @@ async def get_dynamic_catalogs(
 
         # Theme Based
         theme_config = next((c for c in user_settings.catalogs if c.id == "watchly.theme"), None)
-        if not theme_config or theme_config.enabled:
+
+        if theme_config and theme_config.enabled:
             catalogs.extend(await self.get_theme_based_catalogs(library_items, user_settings))
 
         # Item Based (Loved/Watched)
@@ -165,8 +164,6 @@ def get_date(item):
             last_loved = loved[0] if loved else None
             if last_loved:
                 label = loved_config.name
-                if not label or label == "More like what you loved":  # Default
-                    label = await translation_service.translate("More like what you loved", language)
 
                 catalogs.append(self.build_catalog_entry(last_loved, label, "watchly.loved"))
 
@@ -185,7 +182,5 @@ def get_date(item):
 
             if last_watched:
                 label = watched_config.name
-                if not label or label == "Because you watched":
-                    label = await translation_service.translate("Because you watched", language)
 
                 catalogs.append(self.build_catalog_entry(last_watched, label, "watchly.watched"))

app/static/script.js

@@ -1,9 +1,9 @@
 // Default catalog configurations
 const defaultCatalogs = [
     { id: 'watchly.rec', name: 'Top Picks for You', enabled: true, description: 'Personalized recommendations based on your library' },
-    { id: 'watchly.loved', name: 'More like what you loved', enabled: true, description: 'Recommendations similar to content you explicitly loved' },
-    { id: 'watchly.watched', name: 'Because you watched', enabled: true, description: 'Recommendations based on your recent watch history' },
-    { id: 'watchly.theme', name: 'Genre & Theme Collections', enabled: true, description: 'Dynamic collections based on your favorite genres' },
+    { id: 'watchly.loved', name: 'More Like', enabled: true, description: 'Recommendations similar to content you explicitly loved' },
+    { id: 'watchly.watched', name: 'Because You Watched', enabled: true, description: 'Recommendations based on your recent watch history' },
+    { id: 'watchly.theme', name: 'Genre & Keyword Catalogs', enabled: true, description: 'Dynamic catalogs based on your favorite genres, keyword, countries and many more. Just like netflix. Example: American Horror, Based on Novel or Book etc.' },
 ];
 
 let catalogs = JSON.parse(JSON.stringify(defaultCatalogs));
@@ -506,7 +506,7 @@ function createCatalogItem(cat, index) {
     item.className = `catalog-item group bg-slate-900 border border-slate-700 rounded-xl p-4 transition-all hover:border-slate-600 ${disabledClass}`;
     item.setAttribute('data-index', index);
 
-    const isRenamable = true;
+    const isRenamable = cat.id !== 'watchly.theme';
     item.innerHTML = `
         <div class="flex items-start gap-3 sm:items-center sm:gap-4">
             <div class="sort-buttons flex flex-col gap-1 flex-shrink-0 mt-0.5 sm:mt-0">