You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"delete_modal_body": "Bist du sicher, dass du das Gerät {{name}} entfernen willst? Dies ist permanent und das Gerät kann nur wiederhergestellt werden wenn du direkten Zugriff auf das Webinterface hast.",
"edit_note_failed": "Notiz bearbeiten fehlgeschlagen, bitte lade die Seite neu.",
77
77
"accept": "Bestätigen",
78
78
"decline": "Verwerfen",
79
79
"show_more": "Mehr anzeigen",
80
80
"show_less": "Weniger anzeigen",
81
81
"abort": "Abbrechen",
82
-
"not_connected": "Das Gerät ist aktuell nicht erreichbar",
82
+
"not_connected": "Das Gerät ist aktuell nicht erreichbar. Sollte das Problem weiterhin bestehen, überprüfe bitte deine Internetverbindung und die Verbindung des Gerätes zum Internet.",
83
83
"connecting": "Verbindung wird aufgebaut",
84
84
"loading_webinterface": "Webinterface wird geladen",
85
-
"invalid_key": "Die auf dem Gerät gespeicherten Schlüssel scheinen fehlerhaft zu sein",
85
+
"invalid_key": "Die auf dem Gerät gespeicherten Schlüssel scheinen fehlerhaft zu sein. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, entferne das Gerät und füge es erneut hinzu.",
86
86
"connection_timeout": "Timeout",
87
87
"connection_timeout_text": "Ein Timeout ist während des Aufbaus der Verbindung aufgetreten. Bitte versuche es später erneut oder kontaktiere uns falls das Problem bestehen bleibt."
88
88
},
@@ -105,8 +105,6 @@ export const de ={
105
105
"confirm_password_error_message": "Passwörter stimmen nicht überein",
106
106
"accept_privacy_notice": "Ich habe die <0>Datenschutzerklärung</0> gelesen, verstanden und stimme zu.",
107
107
"accept_terms_and_conditions": "Ich habe die <0>AGB</0> gelesen, verstanden und stimme zu.",
108
-
"accept_privacy_notice_alpha": "Ich verstehe, dass dies eine Alpha-Version ist und stimme der verarbeitung meiner Daten wie <0>hier</0> beschrieben zu.",
"save_recovery_data_text": "Da die Zugangsdaten für die Geräte nur mithilfe des korrekten Passworts entschlüsselt werden können brauchst du, falls du dein Passwort vergessen solltest, diese Datei um den Zugang zu deinen Geräten wiederherzustellen. Bewahre diese Datei sicher und für niemanden sonst zugänglich auf, da sie mit deinem Passwort gleichzustellen ist.",
@@ -136,11 +134,11 @@ export const de ={
136
134
"close_remote_access": "Fernzugriff schließen"
137
135
},
138
136
"tokens": {
139
-
"fetch_user_failed": "Konto konnte nicht abgerufen werden",
140
-
"fetch_tokens_failed": "Token konnten nicht abgerufen werden",
141
-
"unexpected_error": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
142
-
"create_token_failed": "Token konnte nicht erstellt werden",
143
-
"delete_token_failed": "Token konnte nicht gelöscht werden",
137
+
"fetch_user_failed": "Konto konnte nicht abgerufen werden. Bitte lade die Seite neu.",
138
+
"fetch_tokens_failed": "Token konnten nicht abgerufen werden. Bitte lade die Seite neu.",
139
+
"unexpected_error": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte lade die Seite neu.",
140
+
"create_token_failed": "Token konnte nicht erstellt werden. Bitte lade die Seite neu.",
141
+
"delete_token_failed": "Token konnte nicht gelöscht werden. Bitte lade die Seite neu.",
144
142
"copy_success": "Erfolg",
145
143
"copy_success_text": "Token in die Zwischenablage kopiert",
146
144
"copy_failed": "Token konnte nicht kopiert werden",
Copy file name to clipboardExpand all lines: frontend/src/locales/en.ts
+27-33Lines changed: 27 additions & 33 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -7,6 +7,7 @@ export const en = {
7
7
description,
8
8
"no_service_worker": "Your browser needs support for ServiceWorkers to be able to run the Remote Access.",
9
9
"user": {
10
+
"account_actions": "Account actions",
10
11
"profile_information": "Account information",
11
12
"save_changes": "Save changes",
12
13
"user_id": "Account-ID",
@@ -17,26 +18,21 @@ export const en = {
17
18
"current_password": "Current password",
18
19
"current_password_error_message": "Must not be empty.",
19
20
"new_password": "New password",
20
-
"new_password_error_message": "Must contain at least one number and one uppercase and lowercase letter, and at least 8 or more characters",
21
+
"new_password_error_message": "Must be at least 8 characters long and contain at least one lowercase and uppercase letter, and one special character.",
21
22
"confirm_new_password": "Confirm new password",
22
23
"confirm_new_password_error_message": "Passwords do not match",
23
24
"close": "Close",
24
25
"delete_user": "Delete account",
25
26
"password": "Password",
26
27
"password_invalid": "Password is wrong",
27
28
"logout_all": "Logout from all sessions",
28
-
"get_user_failed": "Loading account data failed with status code {{status}}: {{response}}",
29
-
"update_user_failed": "Updating the account-data failed with status code {{status}}: {{response}}",
30
-
"update_password_failed": "Updating the password failed with status code {{status}}: {{response}}",
31
-
"delete_user_failed": "Deleting account failed with status code {{status}}: {{response}}",
32
-
"account_actions": "Account actions",
29
+
"get_user_failed": "Loading account data failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
30
+
"update_user_failed": "Updating the account-data failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
31
+
"update_password_failed": "Updating the password failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
32
+
"delete_user_failed": "Deleting account failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
33
33
"email_change_disabled": "Email changes are disabled because you have chargers with old firmware versions. Please update your chargers first.",
34
34
"local_settings": "Local settings",
35
35
"debug_mode": "Debug mode",
36
-
"invalid_key": "The keys saved on the device seem to be corrupted",
37
-
"connection_timeout": "Timeout",
38
-
"invalid_name": "The name must not be empty",
39
-
"connection_timeout_text": "A timeout occured while establishing the connection. Please try again later or contact us in case the problem persists."
40
36
},
41
37
"recovery": {
42
38
"recovery": "Password recovery",
@@ -56,16 +52,16 @@ export const en = {
56
52
"connect": "Connect",
57
53
"remove": "Remove",
58
54
"close": "Close",
59
-
"loading_secret_failed": "Loading secret failed with status code {{status}}: {{response}}",
60
-
"loading_keys_failed": "Loading connection keys failed with status code {{status}}: {{response}}",
55
+
"loading_secret_failed": "Loading secret failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
56
+
"loading_keys_failed": "Loading connection keys failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
61
57
"all_keys_in_use": "Currently all remote connections are in use",
62
58
"no_keys": "You need to register this device again.",
63
-
"loading_devices_failed": "Loading devices failed with status code {{status}}: {{response}}",
59
+
"loading_devices_failed": "Loading devices failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
64
60
"no_devices": "No devices registered yet. Please connect your device to this account to get started.",
65
-
"connect_error_text": "Connecting to device {{charger_id}} failed with status code {{status}}: {{response}}",
66
-
"remove_error_text": "Removing device {{charger_id}} failed with status code {{status}}: {{response}}",
61
+
"connect_error_text": "Connecting to device {{charger_id}} failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
62
+
"remove_error_text": "Removing device {{charger_id}} failed with status code {{status}}: {{response}}. Please reload the page.",
67
63
"delete_modal_heading": "Remove device {{name}}",
68
-
"delete_modal_body": "Are you sure you want to remove device {{name}}? This is permanently and the device can only be added again once you have direct access to the device again.",
64
+
"delete_modal_body": "Are you sure you want to remove device {{name}}? This is permanent and the device can only be restored if you have direct access to the web interface.",
69
65
"select_sorting": "Sort",
70
66
"sorting_sequence_asc": "Ascending",
71
67
"sorting_sequence_desc": "Descending",
@@ -77,16 +73,16 @@ export const en = {
77
73
"time_hours_ago": "{{count}}h ago",
78
74
"time_days_ago": "{{count}}d ago",
79
75
"edit_note_heading": "Edit note",
80
-
"edit_note_failed": "Editing note failed",
76
+
"edit_note_failed": "Editing note failed, please reload the page.",
81
77
"accept": "Accept",
82
78
"decline": "Decline",
83
79
"show_more": "Show more",
84
80
"show_less": "Show less",
85
81
"abort": "Cancel",
86
-
"not_connected": "The device is currently not reachable",
82
+
"not_connected": "The device is currently not reachable. If the problem persists, please check your internet connection and the device's connection to the internet.",
87
83
"connecting": "Connecting",
88
84
"loading_webinterface": "Loading webinterface",
89
-
"invalid_key": "The keys saved on the device seem to be corrupted",
85
+
"invalid_key": "The keys saved on the device seem to be corrupted. If the error persists, remove the device and add it again.",
90
86
"connection_timeout": "Timeout",
91
87
"connection_timeout_text": "A timeout occured while establishing the connection. Please try again later or contact us in case the problem persists."
92
88
},
@@ -104,18 +100,16 @@ export const en = {
104
100
"email": "Email-address",
105
101
"email_error_message": "The email-address must not be empty",
106
102
"password": "Password",
107
-
"password_error_message": "Must contain at least one number and one uppercase and lowercase letter, and at least 8 or more characters",
103
+
"password_error_message": "Must be at least 8 characters long and contain at least one lowercase and uppercase letter, and one special character.",
108
104
"confirm_password": "Confirm password",
109
105
"confirm_password_error_message": "Passwords do not match",
110
106
"accept_privacy_notice": "I have read, understood and I am accepting the <0>privacy notice</0>.",
111
107
"accept_terms_and_conditions": "I have read, understood and I am accepting the <0>terms and conditions</0>.",
112
-
"accept_privacy_notice_alpha": "I understand that this is an alpha-version and accept the usage of my data as described <0>here</0>.",
113
-
"register": "Register",
114
108
"save_recovery_data": "Save recovery file",
115
109
"save": "Save",
116
-
"save_recovery_data_text": "Since we can only decrypt the access code with the correct password we need this file to recover access to your devices in case of a password loss. Save this file in a safe location which is inaccessible by others since it is equivalent to your password.",
110
+
"save_recovery_data_text": "Since the access data for the devices can only be decrypted with the correct password, you need this file to restore access to your devices if you forget your password. Keep this file safe and inaccessible to others, as it is equivalent to your password.",
117
111
"close": "Close",
118
-
"registration_successful": "Registration was successful, you should receive an email in the next couple of minutes."
112
+
"registration_successful": "Registration was successful. You should receive an email with a confirmation link within the next few minutes."
119
113
},
120
114
"login": {
121
115
"password_recovery": "Password reset",
@@ -125,9 +119,9 @@ export const en = {
125
119
"password": "Password",
126
120
"login": "Login",
127
121
"wrong_credentials": "Email-address or password wrong.",
128
-
"success_alert_text": "You should receive an email in the next couple of minutes.",
122
+
"success_alert_text": "You should receive an email within the next few minutes.",
129
123
"success_alert_heading": "Success",
130
-
"error_alert_text": "Failed to start recovery with status {{- status}}: {{text}}",
124
+
"error_alert_text": "Failed to start recovery with status {{status}}: {{text}}",
131
125
"verify_before_login": "Please verify your email address before logging in",
132
126
"verify_before_login_heading": "Email not verified"
0 commit comments