chore: Remove old travis docker scripts.

These aren't useful anymore. We don't have travis anymore, so there's no
need to simulate the travis CI environment.

Author: iphydf