refactor: Move some OS-specifics into tox_system.#2397

iphydf wants to merge 1 commit intoTokTok:masterTokTok/c-toxcore:masterfrom

iphydf:systemiphydf/c-toxcore:systemCopy head branch name to clipboard