Skip to content

Commit 70316ef

Browse files
savnadyaAnton Romanov
authored andcommitted
Fix monitoring docs
commit_hash:1eba3c22af406ad70dce7ba5bf9a9e34afcf1b61
1 parent 57e09b1 commit 70316ef

File tree

2 files changed

+0
-4
lines changed

2 files changed

+0
-4
lines changed

yt/docs/en/_includes/admin-guide/monitoring.md

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -78,8 +78,6 @@ There are checks of the self-diagnosis messages of the {{product-name}} cluster'
7878

7979
The implementation of these checks can be viewed in [Odin](https://github.com/ytsaurus/ytsaurus/tree/main/yt/odin).
8080

81-
In its current implementation, Odin doesn't support alerts: it can only run checks, save the results to a dynamic table, and display them in the UI.
82-
8381
### Quantitative monitoring
8482

8583
Quantitative monitoring evaluates metrics collected in the form of time series from various cluster's subsystems. They can be used to assess load and resource consumption trends and pre-empt cluster problems that would be noticeable to the user.

yt/docs/ru/_includes/admin-guide/monitoring.md

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -78,8 +78,6 @@
7878

7979
Реализацию данных проверок можно посмотреть в [Odin](https://github.com/ytsaurus/ytsaurus/tree/main/yt/odin).
8080

81-
В текущей реализации odin не поддерживает алерты, только запуск проверок с сохранением результатов в динамическую таблицу с отображением в UI.
82-
8381
### Количественный мониторинг
8482

8583
Для количественного мониторинга с различных подсистем снимаются метрики в виде временных рядов (Time series data). С их помощью можно оценить тенденции нагрузки и потребляемых ресурсов и исправить ситуацию до появления проблем на кластере, заметных пользователям.

0 commit comments

Comments
 (0)