ci: update windows msvc version

Author: Totto16

.github/workflows/ci.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
         uses: TheMrMilchmann/setup-msvc-dev@v3
         with:
           arch: x64
-          toolset: 14.40
+          toolset: 14.41
 
       - name: Setup GCC (Linux)
         if: matrix.config.os == 'ubuntu'