Updated latest release example urls

Author: drowaudio

docs/Adding pluginval to CI.md

@@ -17,34 +17,27 @@ In these examples the following is assumed:
 
 ##### macOS
 ```sh
-$ curl -L "https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/download/latest_release/pluginval_macOS.zip" -o pluginval.zip
+$ curl -L "https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/latest/download/pluginval_macOS.zip" -o pluginval.zip
 $ unzip pluginval
 $ pluginval.app/Contents/MacOS/pluginval --validate-in-process --output-dir "./bin" --validate "<path_to_plugin>" || exit 1
 ```
 
 ##### Linux
 ```sh
-$ curl -L "https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/download/latest_release/pluginval_Linux.zip" -o pluginval.zip
+$ curl -L "https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/latest/download/pluginval_Linux.zip" -o pluginval.zip
 $ unzip pluginval
 $ ./pluginval --validate-in-process --output-dir "./bin" --validate "<path_to_plugin>" || exit 1
 ```
 
 ##### Windows
 ```sh
-> powershell -Command "[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [Net.SecurityProtocolType]::Tls12; Invoke-WebRequest https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/download/latest_release/pluginval_Windows.zip -OutFile pluginval.zip"
+> powershell -Command "[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [Net.SecurityProtocolType]::Tls12; Invoke-WebRequest https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/latest/download/pluginval_Windows.zip -OutFile pluginval.zip"
 > powershell -Command "Expand-Archive pluginval.zip -DestinationPath ."
 > pluginval.exe --validate-in-process --output-dir "./bin" --validate "<path_to_plugin>"
 > if %ERRORLEVEL% neq 0 exit /b 1
 ```
 
-*Alternatively you can use these URL for each of the platforms:*
-```
-https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/latest/download/pluginval_macOS.zip
-https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/latest/download/pluginval_Linux.zip
-https://github.com/Tracktion/pluginval/releases/latest/download/pluginval_Windows.zip
-```
-
 *Or install via Chocolatey on Windows*
 ```sh
 > choco install pluginval
-```
+```