diff --git a/QUEST_Thai.tsv b/QUEST_Thai.tsv
index 3d12441..3db24d0 100644
--- a/QUEST_Thai.tsv
+++ b/QUEST_Thai.tsv
@@ -111,7 +111,7 @@ QUEST_20150317_000110	Eastern Woods Sentinel
 QUEST_20150317_000111	เจ้ากำลังมุ่งหน้าไปที่ Eastern Woods งั้นรึ?{nl}เจ้าเข้าไปที่นั่นไม่ได้นะ มันอันตรายเกินไป!{nl}
 QUEST_20150317_000112	ให้ตายสิ ไอ้ตัวดื้อด้านนั่นกัดพวกเราไม่ปล่อยเลย!
 QUEST_20150317_000113	เสียงกรีดร้องนั่นมัน…  เราถูกโจมตี!
-QUEST_20150317_000114	Safety Instructions
+QUEST_20150317_000114	คำแนะนำเกี่ยวกับความปลอดภัย
 QUEST_20150317_000115	1. เฉพาะผู้ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น{nl}2. ปฏิบัติตามคำสั่งของหัวหน้างานอย่างเคร่งครัด{nl}
 QUEST_20150317_000116	3. อย่าเข้าใกล้พื้นที่ที่ถูกปิด{nl}4. หากพบบุคคลต้องสงสัย ต้องรายงานต่ออัศวินของเมือง Klaipeda ทันที
 QUEST_20150317_000117	Supply Base Soldier