Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 26.0% (38 of 146 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/uk/

Author: knnsumy

apps/website/public/translations/uk/translation.json

@@ -39,6 +39,12 @@
         "web_clipper_content": "Зберіть веб-сторінки (або скріншоти) та розмістіть їх безпосередньо в Trilium за допомогою розширення браузера Web Clipper."
     },
     "note_types": {
-        "text_title": "Текстові нотатки"
+        "text_title": "Текстові нотатки",
+        "text_description": "Нотатки редагуються за допомогою візуального (WYSIWYG) редактора з підтримкою таблиць, зображень, математичних виразів, блоків коду з підсвічуванням синтаксису. Швидко форматуйте текст, використовуючи синтаксис, подібний до Markdown, або використовуючи команди зі слеш-рисками.",
+        "code_title": "Нотатки з кодом",
+        "code_description": "Великі зразки вихідного коду або скриптів використовують спеціальний редактор із підсвічуванням синтаксису для багатьох мов програмування та різними колірними темами.",
+        "file_title": "Файлові нотатки",
+        "file_description": "Вбудовуйте мультимедійні файли, такі як PDF-файли, зображення, відео, з попереднім переглядом у програмі.",
+        "canvas_title": "Полотно"
     }
 }