Translations update from Hosted Weblate (#8510)

Author: eliandoran

apps/client/src/translations/de/translation.json

@@ -421,7 +421,7 @@
     "execute_description": "Längere Beschreibung der aktuellen Codenotiz, die zusammen mit der Schaltfläche „Ausführen“ angezeigt wird",
     "exclude_from_note_map": "Notizen mit dieser Bezeichnung werden in der Notizenkarte ausgeblendet",
     "new_notes_on_top": "Neue Notizen werden oben in der übergeordneten Notiz erstellt, nicht unten.",
-    "hide_highlight_widget": "Widget „Hervorhebungsliste“ ausblenden",
+    "hide_highlight_widget": "Widget „Markierungsliste“ ausblenden",
     "run_on_note_creation": "Wird ausgeführt, wenn eine Notiz im Backend erstellt wird. Verwende diese Beziehung, wenn du das Skript für alle Notizen ausführen möchtest, die unter einer bestimmten Unternotiz erstellt wurden. Erstelle es in diesem Fall auf der Unternotiz-Stammnotiz und mache es vererbbar. Eine neue Notiz, die innerhalb der Unternotiz (beliebige Tiefe) erstellt wird, löst das Skript aus.",
     "run_on_child_note_creation": "Wird ausgeführt, wenn eine neue Notiz unter der Notiz erstellt wird, in der diese Beziehung definiert ist",
     "run_on_note_title_change": "Wird ausgeführt, wenn der Notiztitel geändert wird (einschließlich der Notizerstellung)",
@@ -632,7 +632,7 @@
     "show_toc": "Inhaltsverzeichnis anzeigen"
   },
   "show_highlights_list_widget_button": {
-    "show_highlights_list": "Hervorhebungen anzeigen"
+    "show_highlights_list": "Markierungsliste anzeigen"
   },
   "global_menu": {
     "menu": "Menü",
@@ -645,7 +645,7 @@
     "zoom_out": "Herauszoomen",
     "reset_zoom_level": "Zoomstufe zurücksetzen",
     "zoom_in": "Hineinzoomen",
-    "configure_launchbar": "Konfiguriere die Launchbar",
+    "configure_launchbar": "Konfiguriere die Starterleiste",
     "show_shared_notes_subtree": "Unterbaum „Freigegebene Notizen“ anzeigen",
     "advanced": "Erweitert",
     "open_dev_tools": "Öffne die Entwicklungstools",
@@ -720,7 +720,7 @@
     "update_available": "Update verfügbar"
   },
   "note_launcher": {
-    "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Dieser Launcher definiert keine Zielnotiz."
+    "this_launcher_doesnt_define_target_note": "Dieser Starter definiert keine Zielnotiz."
   },
   "code_buttons": {
     "execute_button_title": "Skript ausführen",
@@ -763,8 +763,8 @@
     "change_note_icon": "Notiz-Icon ändern",
     "search": "Suche:",
     "reset-default": "Standard wiederherstellen",
-    "search_placeholder_one": "Suche {{number}} Icons über {{count}} Pakete",
-    "search_placeholder_other": "Suche {{number}} Icons über {{count}} Pakete",
+    "search_placeholder_one": "Suche {{number}} Symbole über {{count}} Pakete",
+    "search_placeholder_other": "Suche {{number}} Symbole über {{count}} Pakete",
     "search_placeholder_filtered": "Suche {{number}} Icons in {{name}}",
     "filter": "Filter",
     "filter-none": "Alle Icons",
@@ -1169,15 +1169,15 @@
     "layout": "Layout",
     "layout-vertical-title": "Vertikal",
     "layout-horizontal-title": "Horizontal",
-    "layout-vertical-description": "Startleiste ist auf der linken Seite (standard)",
+    "layout-vertical-description": "Startleiste ist auf der linken Seite (Standard)",
     "layout-horizontal-description": "Startleiste ist unter der Tableiste. Die Tableiste wird dadurch auf die ganze Breite erweitert.",
     "auto_theme": "Alt (Folge dem Farbschema des Systems)",
     "light_theme": "Alt (Hell)",
     "dark_theme": "Alt (Dunkel)"
   },
   "zoom_factor": {
     "title": "Zoomfaktor (nur Desktop-Build)",
-    "description": "Das Zoomen kann auch mit den Tastenkombinationen STRG+- und STRG+u003d gesteuert werden."
+    "description": "Das Zoomen kann auch mit den Tastenkombinationen Strg+- und Strg+= gesteuert werden."
   },
   "code_auto_read_only_size": {
     "title": "Automatische schreibgeschützte Größe",
@@ -1266,16 +1266,16 @@
     "markdown": "Markdown-Stil"
   },
   "highlights_list": {
-    "title": "Highlights-Liste",
-    "description": "Du kannst die im rechten Bereich angezeigte Highlights-Liste anpassen:",
+    "title": "Markierungsliste",
+    "description": "Du kannst die im rechten Bereich angezeigte Markierungsliste anpassen:",
     "bold": "Fettgedruckter Text",
     "italic": "Kursiver Text",
     "underline": "Unterstrichener Text",
     "color": "Farbiger Text",
     "bg_color": "Text mit Hintergrundfarbe",
-    "visibility_title": "Sichtbarkeit der Highlights-Liste",
-    "visibility_description": "Du kannst das Hervorhebungs-Widget pro Notiz ausblenden, indem du die Beschriftung #hideHighlightWidget hinzufügst.",
-    "shortcut_info": "Du kannst eine Tastenkombination zum schnellen Umschalten des rechten Bereichs (einschließlich Hervorhebungen) in den Optionen -> Tastenkombinationen konfigurieren (Name „toggleRightPane“)."
+    "visibility_title": "Sichtbarkeit der Markierungsliste",
+    "visibility_description": "Du kannst das Markierungs-Widget pro Notiz ausblenden, indem du die Beschriftung #hideHighlightWidget hinzufügst.",
+    "shortcut_info": "Du kannst eine Tastenkombination zum schnellen Umschalten des rechten Bereichs (einschließlich Markierungen) in den Optionen -> Tastenkombinationen konfigurieren (Name „toggleRightPane“)."
   },
   "table_of_contents": {
     "title": "Inhaltsverzeichnis",
@@ -1490,12 +1490,12 @@
     "note-map": "Notizkarte",
     "render-note": "Render Notiz",
     "mermaid-diagram": "Mermaid Diagramm",
-    "canvas": "Canvas",
+    "canvas": "Leinwand",
     "web-view": "Webansicht",
     "mind-map": "Mind Map",
     "file": "Datei",
     "image": "Bild",
-    "launcher": "Launcher",
+    "launcher": "Starter",
     "doc": "Dokument",
     "widget": "Widget",
     "confirm-change": "Es is nicht empfehlenswert den Notiz-Typ zu ändern, wenn der Inhalt der Notiz nicht leer ist. Möchtest du dennoch fortfahren?",
@@ -1535,13 +1535,13 @@
     "replace_all": "Alle Ersetzen"
   },
   "highlights_list_2": {
-    "title": "Hervorhebungs-Liste",
+    "title": "Markierungsliste",
     "options": "Optionen",
-    "title_with_count_one": "{{count}} Highlight",
-    "title_with_count_other": "{{count}} Highlights",
-    "modal_title": "Highlight Liste konfigurieren",
-    "menu_configure": "Highlight Liste konfigurieren…",
-    "no_highlights": "Keine Highlights gefunden."
+    "title_with_count_one": "{{count}} Markierung",
+    "title_with_count_other": "{{count}} Markierungen",
+    "modal_title": "Markierungsliste konfigurieren",
+    "menu_configure": "Markierungsliste konfigurieren…",
+    "no_highlights": "Keine Markierungen gefunden."
   },
   "quick-search": {
     "placeholder": "Schnellsuche",
@@ -1595,7 +1595,7 @@
     "last_modified": "Bearbeitet am <Value />",
     "note_type_switcher_label": "Ändere von {{type}} zu:",
     "note_type_switcher_others": "Andere Notizart",
-    "note_type_switcher_templates": "Template",
+    "note_type_switcher_templates": "Vorlage",
     "note_type_switcher_collection": "Sammlung",
     "edited_notes": "Notizen, bearbeitet an diesem Tag",
     "promoted_attributes": "Hervorgehobene Attribute"
@@ -1605,14 +1605,14 @@
     "search_not_executed": "Die Suche wurde noch nicht ausgeführt. Klicke oben auf „Suchen“, um die Ergebnisse anzuzeigen."
   },
   "spacer": {
-    "configure_launchbar": "Startleiste konfigurieren"
+    "configure_launchbar": "Starterleiste konfigurieren"
   },
   "sql_result": {
     "no_rows": "Es wurden keine Zeilen für diese Abfrage zurückgegeben",
     "not_executed": "Die Abfrage wurde noch nicht ausgeführt.",
     "failed": "SQL-Abfrage ist fehlgeschlagen",
     "execute_now": "Jetzt ausführen",
-    "statement_result": "Anweisung Ergebnis"
+    "statement_result": "Abfrageergebnis"
   },
   "sql_table_schemas": {
     "tables": "Tabellen"
@@ -1683,16 +1683,16 @@
     "confirm_unhoisting": "Die angeforderte Notiz ‚{{requestedNote}}‘ befindet sich außerhalb des hoisted Bereichs der Notiz ‚{{hoistedNote}}‘. Du musst sie unhoisten, um auf die Notiz zuzugreifen. Möchtest du mit dem Unhoisting fortfahren?"
   },
   "launcher_context_menu": {
-    "reset_launcher_confirm": "Möchtest du „{{title}}“ wirklich zurücksetzen? Alle Daten / Einstellungen in dieser Notiz (und ihren Unternotizen) gehen verloren und der Launcher wird an seinen ursprünglichen Standort zurückgesetzt.",
-    "add-note-launcher": "Launcher für Notiz hinzufügen",
-    "add-script-launcher": "Launcher für Skript hinzufügen",
+    "reset_launcher_confirm": "Möchtest du „{{title}}“ wirklich zurücksetzen? Alle Daten / Einstellungen in dieser Notiz (und ihren Unternotizen) gehen verloren und der Starter wird an seinen ursprünglichen Standort zurückgesetzt.",
+    "add-note-launcher": "Notiz-Starter hinzufügen",
+    "add-script-launcher": "Skript-Starter hinzufügen",
     "add-custom-widget": "Benutzerdefiniertes Widget hinzufügen",
-    "add-spacer": "Spacer hinzufügen",
+    "add-spacer": "Abstandhalter hinzufügen",
     "delete": "Löschen <kbd data-command=\"deleteNotes\"></kbd>",
     "reset": "Zurücksetzen",
-    "move-to-visible-launchers": "Zu sichtbaren Launchern verschieben",
-    "move-to-available-launchers": "Zu verfügbaren Launchern verschieben",
-    "duplicate-launcher": "Launcher duplizieren <kbd data-command=\"duplicateSubtree\">"
+    "move-to-visible-launchers": "Zu sichtbaren Startern verschieben",
+    "move-to-available-launchers": "Zu verfügbaren Startern verschieben",
+    "duplicate-launcher": "Starter duplizieren <kbd data-command=\"duplicateSubtree\">"
   },
   "highlighting": {
     "description": "Steuert die Syntaxhervorhebung für Codeblöcke in Textnotizen, Code-Notizen sind nicht betroffen.",
@@ -1701,7 +1701,7 @@
   },
   "code_block": {
     "word_wrapping": "Wortumbruch",
-    "theme_none": "Keine Syntax-Hervorhebung",
+    "theme_none": "Keine Syntaxhervorhebung",
     "theme_group_light": "Helle Themen",
     "theme_group_dark": "Dunkle Themen",
     "copy_title": "Kopiere in Zwischenablage"
@@ -2241,8 +2241,8 @@
     "attachments_other": "{{count}} Anhänge",
     "attachments_title_one": "Anhang in einem neuen Tab öffnen",
     "attachments_title_other": "Anhänge in einem neuen Tab öffnen",
-    "attributes_one": "{{count}} Eigenschaft",
-    "attributes_other": "{{count}} Eigenschaften",
+    "attributes_one": "{{count}} Attribute",
+    "attributes_other": "{{count}} Attribute",
     "attributes_title": "Eigene und geerbte Attribute",
     "note_paths_one": "{{count}} Pfad",
     "note_paths_other": "{{count}} Pfade",

apps/client/src/translations/es/translation.json

@@ -28,7 +28,10 @@
     },
     "widget-render-error": {
       "title": "Hubo un fallo al renderizar un widget personalizado de React"
-    }
+    },
+    "widget-missing-parent": "El widget personalizado no tiene definida la propiedad obligatoria '{{property}}'.\n\nSi este script está pensado para ejecutarse sin un elemento de interfaz de usuario, utilice '#run=frontendStartup' en su lugar.",
+    "open-script-note": "Abrir script",
+    "scripting-error": "Error en script personalizado: {{title}}"
   },
   "add_link": {
     "add_link": "Agregar enlace",
@@ -211,7 +214,8 @@
   "info": {
     "modalTitle": "Mensaje informativo",
     "closeButton": "Cerrar",
-    "okButton": "Aceptar"
+    "okButton": "Aceptar",
+    "copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles"
   },
   "jump_to_note": {
     "search_button": "Buscar en texto completo",
@@ -697,7 +701,13 @@
     "convert_into_attachment_successful": "La nota '{{title}}' ha sido convertida a un archivo adjunto.",
     "convert_into_attachment_prompt": "¿Está seguro que desea convertir la nota '{{title}}' en un archivo adjunto de la nota padre?",
     "print_pdf": "Exportar como PDF...",
-    "open_note_on_server": "Abrir nota en servidor"
+    "open_note_on_server": "Abrir nota en servidor",
+    "view_revisions": "Revisiones de la nota...",
+    "advanced": "Avanzado",
+    "export_as_image": "Exportar como imagen",
+    "export_as_image_png": "PNG (ráster)",
+    "export_as_image_svg": "SVG (vectorial)",
+    "note_map": "Mapa de la nota"
   },
   "onclick_button": {
     "no_click_handler": "El widget de botón '{{componentId}}' no tiene un controlador de clics definido"
@@ -759,7 +769,13 @@
     "reset-default": "Restablecer a icono por defecto",
     "search_placeholder_one": "Buscar {{number}} icono a través de {{count}} paquetes",
     "search_placeholder_many": "Buscar {{number}} iconos a través de {{count}} paquetes",
-    "search_placeholder_other": "Buscar {{number}} iconos a través de {{count}} paquetes"
+    "search_placeholder_other": "Buscar {{number}} iconos a través de {{count}} paquetes",
+    "search_placeholder_filtered": "Buscar {{number}} iconos en {{name}}",
+    "filter": "Filtro",
+    "filter-none": "Todos los iconos",
+    "filter-default": "Iconos predeterminados",
+    "icon_tooltip": "{{name}}\nPaquete de iconos: {{iconPack}}",
+    "no_results": "No se encontraron iconos."
   },
   "basic_properties": {
     "note_type": "Tipo de nota",
@@ -786,7 +802,8 @@
     "expand_tooltip": "Expande las notas hijas inmediatas de esta colección (un nivel). Para más opciones, pulsa la flecha a la derecha.",
     "expand_first_level": "Expandir hijos inmediatos",
     "expand_nth_level": "Expandir {{depth}} niveles",
-    "expand_all_levels": "Expandir todos los niveles"
+    "expand_all_levels": "Expandir todos los niveles",
+    "hide_child_notes": "Ocultar notas hijas en el árbol"
   },
   "edited_notes": {
     "no_edited_notes_found": "Aún no hay notas editadas en este día...",
@@ -819,7 +836,8 @@
   },
   "inherited_attribute_list": {
     "title": "Atributos heredados",
-    "no_inherited_attributes": "Sin atributos heredados."
+    "no_inherited_attributes": "Sin atributos heredados.",
+    "none": "ninguno"
   },
   "note_info_widget": {
     "note_id": "ID de nota",
@@ -830,7 +848,8 @@
     "note_size_info": "El tamaño de la nota proporciona una estimación aproximada de los requisitos de almacenamiento para esta nota. Toma en cuenta el contenido de la nota y el contenido de sus revisiones de nota.",
     "calculate": "calcular",
     "subtree_size": "(tamaño del subárbol: {{size}} en {{count}} notas)",
-    "title": "Información de nota"
+    "title": "Información de nota",
+    "mime": "Tipo MIME"
   },
   "note_map": {
     "open_full": "Ampliar al máximo",

apps/client/src/translations/id/translation.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   },
   "toast": {
     "critical-error": {
-      "title": "Kesalahan kritis",
+      "title": "Eror kritikal",
       "message": "Telah terjadi kesalahan kritis yang mencegah aplikasi klien untuk memulai:\n\n{{message}}\n\nHal ini kemungkinan besar disebabkan oleh skrip yang gagal secara tidak terduga. Coba jalankan aplikasi dalam mode aman dan atasi masalahnya."
     },
     "widget-error": {
@@ -21,16 +21,57 @@
     },
     "bundle-error": {
       "title": "Gagal memuat skrip kustom",
-      "message": "Skrip tidak dapat dijalankan karena:\n\n{{message}}"
+      "message": "Skrip tidak dapat dijalankan:\n\n{{message}}"
     },
     "widget-list-error": {
       "title": "Gagal mendapatkan daftar widget dari server"
     },
-    "open-script-note": "Buka skrip catatan"
+    "open-script-note": "Buka skrip catatan",
+    "widget-render-error": {
+      "title": "Gagal render widget React custom"
+    },
+    "widget-missing-parent": "Widget custom '{{property}}' tidak terdefinisi.\n\nJika skrip ini bermaksud untuk bisa dijalankan tanpa elemen UI, gunakanlah '#run=frontendStartup'.",
+    "scripting-error": "Skrip custom eror : {{title}}"
   },
   "add_link": {
     "add_link": "Tambah tautan",
     "help_on_links": "Bantuan pada tautan",
     "note": "Catatan"
+  },
+  "branch_prefix": {
+    "edit_branch_prefix_multiple": "Edit prefiks cabang untuk {{count}} cabang",
+    "help_on_tree_prefix": "Bantuan pada prefiks pohon catatan",
+    "prefix": "Prefiks: ",
+    "save": "Simpan",
+    "branch_prefix_saved": "Prefiks cabang telah disimpan.",
+    "branch_prefix_saved_multiple": "Prefix cabang telah disimpan pada {{count}} cabang.",
+    "affected_branches": "Cabang terdampak ({{count}}):"
+  },
+  "bulk_actions": {
+    "bulk_actions": "Aksi borongan",
+    "affected_notes": "Catatan terdampak",
+    "include_descendants": "Sertakan anakan dari catatan yang dipilih",
+    "available_actions": "Pilihan aksi",
+    "chosen_actions": "Aksi terpilih",
+    "execute_bulk_actions": "Eksekusi aksi borongan",
+    "bulk_actions_executed": "Aksi borongan telah di eksekusi dengan sukses.",
+    "none_yet": "Belum ada... tambahkan aksi dengan memilih salah satu dari aksi di atas.",
+    "labels": "Label-label"
+  },
+  "confirm": {
+    "cancel": "Batal",
+    "ok": "Oke",
+    "are_you_sure_remove_note": "Apakah anda yakin mau membuang catatan \"{{title}}\" dari peta relasi? ",
+    "if_you_dont_check": "Jika Anda tidak mencentang ini, catatan hanya akan dihapus dari peta relasi.",
+    "also_delete_note": "Hapus juga catatannya"
+  },
+  "delete_notes": {
+    "delete_notes_preview": "Hapus pratinjau catatan",
+    "close": "Tutup",
+    "delete_all_clones_description": "Hapus seluruh duplikat (bisa dikembalikan di menu revisi)",
+    "erase_notes_description": "Penghapusan normal hanya menandai catatan sebagai dihapus dan dapat dipulihkan (melalui dialog versi revisi) dalam jangka waktu tertentu. Mencentang opsi ini akan menghapus catatan secara permanen seketika dan catatan tidak akan bisa dipulihkan kembali.",
+    "erase_notes_warning": "Hapus catatan secara permanen (tidak bisa dikembalikan), termasuk semua duplikat. Aksi akan memaksa aplikasi untuk mengulang kembali.",
+    "notes_to_be_deleted": "Catatan-catatan berikut akan dihapuskan ({{notesCount}})",
+    "no_note_to_delete": "Tidak ada Catatan yang akan dihapus (hanya duplikat)."
   }
 }

apps/client/src/translations/tw/translation.json

@@ -1566,6 +1566,7 @@
     "shared-indicator-tooltip": "此筆記已公開分享",
     "shared-indicator-tooltip-with-url": "此筆記已公開分享至：{{- url}}",
     "subtree-hidden-tooltip_one": "從樹中隱藏的 {{count}} 篇子筆記",
+    "subtree-hidden-tooltip_other": "",
     "subtree-hidden-moved-title": "已新增至 {{title}}",
     "subtree-hidden-moved-description-collection": "此集合隱藏其樹中的子筆記。",
     "subtree-hidden-moved-description-other": "子筆記隱藏於此筆記的樹中。"
@@ -1602,7 +1603,11 @@
     "configure_launchbar": "設定啟動欄"
   },
   "sql_result": {
-    "no_rows": "此次查詢沒有返回任何數據"
+    "no_rows": "此次查詢沒有返回任何數據",
+    "not_executed": "查詢尚未執行。",
+    "failed": "SQL 查詢執行失敗",
+    "statement_result": "查詢結果",
+    "execute_now": "立即執行"
   },
   "sql_table_schemas": {
     "tables": "表"

apps/server/src/assets/translations/de/server.json

@@ -216,13 +216,13 @@
     "launch-bar-templates-title": "Startleiste Vorlagen",
     "base-abstract-launcher-title": "Basis Abstrakte Startleiste",
     "command-launcher-title": "Befehlslauncher",
-    "note-launcher-title": "Notiz Launcher",
+    "note-launcher-title": "Notiz-Starter",
     "script-launcher-title": "Skript-Starter",
     "built-in-widget-title": "Eingebautes Widget",
     "spacer-title": "Freifeld",
     "custom-widget-title": "Benutzerdefiniertes Widget",
-    "launch-bar-title": "Launchbar",
-    "available-launchers-title": "Verfügbare Launchers",
+    "launch-bar-title": "Starterleiste",
+    "available-launchers-title": "Verfügbare Starter",
     "go-to-previous-note-title": "Zur vorherigen Notiz gehen",
     "go-to-next-note-title": "Zur nächsten Notiz gehen",
     "new-note-title": "Neue Notiz",
@@ -248,7 +248,7 @@
     "sync-title": "Synchronisation",
     "other": "Weitere",
     "advanced-title": "Erweitert",
-    "visible-launchers-title": "Sichtbare Launcher",
+    "visible-launchers-title": "Sichtbare Starter",
     "user-guide": "Nutzerhandbuch",
     "jump-to-note-title": "Springe zu...",
     "llm-chat-title": "Chat mit Notizen",