Merge remote-tracking branch 'weblate/main'

Author: eliandoran

apps/client/src/translations/cn/translation.json

@@ -967,7 +967,7 @@
   },
   "protected_session": {
     "enter_password_instruction": "显示受保护的笔记需要输入您的密码：",
-    "start_session_button": "开始受保护的会话",
+    "start_session_button": "开始受保护的会话 <kbd>Enter</kbd>",
     "started": "受保护的会话已启动。",
     "wrong_password": "密码错误。",
     "protecting-finished-successfully": "保护操作已成功完成。",
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     "error_creating_anonymized_database": "无法创建匿名化数据库，请检查后端日志以获取详细信息",
     "successfully_created_fully_anonymized_database": "成功创建完全匿名化的数据库，路径为 {{anonymizedFilePath}}",
     "successfully_created_lightly_anonymized_database": "成功创建轻度匿名化的数据库，路径为 {{anonymizedFilePath}}",
-    "no_anonymized_database_yet": "尚无匿名化数据库"
+    "no_anonymized_database_yet": "尚无匿名化数据库。"
   },
   "database_integrity_check": {
     "title": "数据库完整性检查",
@@ -1333,9 +1333,9 @@
     "oauth_title": "OAuth/OpenID 认证",
     "oauth_description": "OpenID 是一种标准化方式，允许您使用其他服务（如 Google）的账号登录网站来验证您的身份。默认的身份提供者是 Google，但您可以更改为任何其他 OpenID 提供者。点击<a href=\"#root/_hidden/_help/_help_Otzi9La2YAUX/_help_WOcw2SLH6tbX/_help_7DAiwaf8Z7Rz\">这里</a>了解更多信息。请参阅这些 <a href=\"https://developers.google.com/identity/openid-connect/openid-connect\">指南</a> 通过 Google 设置 OpenID 服务。",
     "oauth_description_warning": "要启用 OAuth/OpenID，您需要设置 config.ini 文件中的 OAuth/OpenID 基础 URL、客户端 ID 和客户端密钥，并重新启动应用程序。如果要从环境变量设置，请设置 TRILIUM_OAUTH_BASE_URL、TRILIUM_OAUTH_CLIENT_ID 和 TRILIUM_OAUTH_CLIENT_SECRET 环境变量。",
-    "oauth_missing_vars": "缺少以下设置项: {{missingVars}}",
-    "oauth_user_account": "用户账号：",
-    "oauth_user_email": "用户邮箱：",
+    "oauth_missing_vars": "缺少以下设置项：{{variables}}",
+    "oauth_user_account": "用户账号： ",
+    "oauth_user_email": "用户邮箱： ",
     "oauth_user_not_logged_in": "未登录！"
   },
   "shortcuts": {
@@ -1357,7 +1357,7 @@
     "enable": "启用拼写检查",
     "language_code_label": "语言代码",
     "language_code_placeholder": "例如 \"en-US\", \"de-AT\"",
-    "multiple_languages_info": "多种语言可以用逗号分隔，例如 \"en-US, de-DE, cs\"。",
+    "multiple_languages_info": "多种语言可以用逗号分隔，例如 \"en-US, de-DE, cs\"。 ",
     "available_language_codes_label": "可用的语言代码：",
     "restart-required": "拼写检查选项的更改将在应用重启后生效。"
   },

apps/client/src/translations/fr/translation.json

@@ -249,15 +249,15 @@
   },
   "prompt": {
     "title": "Prompt",
-    "ok": "OK <kbd>enter</kbd>",
+    "ok": "OK",
     "defaultTitle": "Prompt"
   },
   "protected_session_password": {
     "modal_title": "Sessão Protegida",
     "help_title": "Ajuda sobre notas protegidas",
     "close_label": "Fechar",
     "form_label": "Para prosseguir com a ação solicitada, você precisa iniciar uma sessão protegida digitando a senha:",
-    "start_button": "Iniciar sessão protegida <kbd>enter</kbd>"
+    "start_button": "Iniciar sessão protegida"
   },
   "recent_changes": {
     "title": "Alterações recentes",
@@ -306,12 +306,12 @@
     "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "classificar de acordo com diferentes regras de ordenação de caracteres e colação em diferentes idiomas ou regiões.",
     "natural_sort_language": "Linguagem da ordenação natural",
     "the_language_code_for_natural_sort": "O código do idioma para ordenação natural, por exemplo, \"zh-CN\" para chinês.",
-    "sort": "Ordenar <kbd>enter</kbd>"
+    "sort": "Ordenar"
   },
   "upload_attachments": {
     "upload_attachments_to_note": "Enviar anexos para a nota",
     "choose_files": "Escolher arquivos",
-    "files_will_be_uploaded": "Os arquivos serão enviados como anexos para",
+    "files_will_be_uploaded": "Os arquivos serão enviados como anexos para {{noteTitle}}",
     "options": "Opções",
     "shrink_images": "Reduzir imagens",
     "upload": "Enviar",

apps/client/src/translations/ja/translation.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "show-help": "内蔵のユーザーガイドを開く",
     "show-cheatsheet": "よく使うキーボードショートカットをモーダルで表示する",
     "text-note-operations": "テキストノート操作",
-    "add-link-to-text": "テキストにリンクを追加するダイアログを開く",
+    "add-link-to-text": "テキストにリンクを追加ダイアログを開く",
     "follow-link-under-cursor": "カーソル下のリンク先へ移動",
     "insert-date-and-time-to-text": "現在の日時を挿入する",
     "paste-markdown-into-text": "クリップボードからMarkdownをテキストノートに貼り付けます",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "open-note-externally": "デフォルトのアプリケーションでノートをファイルとして開く",
     "render-active-note": "アクティブなノートを再描画（再レンダリング）する",
     "run-active-note": "アクティブなJavaScript（フロントエンド/バックエンド）のコードノートを実行する",
-    "reload-frontend-app": "フロントエンドのリロード",
+    "reload-frontend-app": "フロントエンドをリロード",
     "open-dev-tools": "開発者ツールを開く",
     "find-in-text": "検索パネルの切り替え",
     "toggle-left-note-tree-panel": "左パネルの切り替え (ノートツリー)",
@@ -85,7 +85,22 @@
     "sort-child-notes": "子ノートを並べ替える",
     "create-note-into-inbox": "inbox（定義されている場合）またはデイノートにノートを作成する",
     "note-clipboard": "ノートクリップボード",
-    "duplicate-subtree": "サブツリーの複製"
+    "duplicate-subtree": "サブツリーの複製",
+    "edit-branch-prefix": "「ブランチ接頭辞の編集」ダイアログを表示",
+    "show-revisions": "「ノート変更履歴」ダイアログを表示",
+    "attributes-labels-and-relations": "属性（ラベルと関係）",
+    "add-new-label": "新しいラベルを作成する",
+    "create-new-relation": "新しい関係を作成する",
+    "toggle-basic-properties": "基本属性切り替え",
+    "toggle-file-properties": "ファイル属性切り替え",
+    "toggle-image-properties": "画像属性切り替え",
+    "toggle-owned-attributes": "所有属性切り替え",
+    "toggle-inherited-attributes": "継承属性切り替え",
+    "toggle-note-hoisting": "ノートホイスト切り替え",
+    "unhoist": "すべてのホイストを無効にする",
+    "toggle-book-properties": "コレクションプロパティ切り替え",
+    "toggle-zen-mode": "ゼンモード（集中した編集のための最小限のUI）を有効/無効にする",
+    "add-include-note-to-text": "ノートを埋め込むダイアログを開く"
   },
   "keyboard_action_names": {
     "back-in-note-history": "ノートの履歴を戻る",
@@ -156,22 +171,49 @@
     "toggle-left-pane": "左ペイン切り替え",
     "toggle-full-screen": "フルスクリーンの切り替え",
     "copy-without-formatting": "書式なしでコピー",
-    "duplicate-subtree": "サブツリーの複製"
+    "duplicate-subtree": "サブツリーの複製",
+    "create-note-into-inbox": "Inboxにノートを作成",
+    "toggle-zen-mode": "禅モードの切り替え",
+    "reset-zoom-level": "ズームレベルのリセット",
+    "zoom-out": "ズームアウト",
+    "zoom-in": "ズームイン",
+    "jump-to-note": "ジャンプ先…",
+    "edit-branch-prefix": "ブランチ接頭辞の編集",
+    "show-revisions": "変更履歴を表示",
+    "add-new-label": "ラベルを追加",
+    "add-new-relation": "関係を追加",
+    "toggle-ribbon-tab-basic-properties": "リボンタブ切り替え：基本属性",
+    "toggle-ribbon-tab-book-properties": "リボンタブ切り替え：書籍属性",
+    "toggle-ribbon-tab-file-properties": "リボンタブ切り替え：ファイル属性",
+    "toggle-ribbon-tab-image-properties": "リボンタブ切り替え：画像属性",
+    "toggle-ribbon-tab-owned-attributes": "リボンタブ切り替え：自有属性",
+    "toggle-ribbon-tab-inherited-attributes": "リボンタブ切り替え：継承属性",
+    "toggle-ribbon-tab-note-map": "リボンタブ切り替え：ノートマップ",
+    "toggle-ribbon-tab-note-info": "リボンタブ切り替え：ノート情報",
+    "toggle-ribbon-tab-note-paths": "リボンタブ切り替え：ノートパス",
+    "toggle-ribbon-tab-similar-notes": "リボンタブ切り替え：類似ノート",
+    "toggle-note-hoisting": "ノートホイスト切り替え",
+    "unhoist-note": "ノートホイストを無効にする",
+    "force-save-revision": "強制保存リビジョン",
+    "add-include-note-to-text": "埋め込みノートを追加"
   },
   "login": {
     "title": "ログイン",
     "heading": "Trilium ログイン",
     "incorrect-totp": "TOTPが正しくありません。もう一度お試しください。",
     "incorrect-password": "パスワードが正しくありません。もう一度お試しください。",
     "password": "パスワード",
-    "button": "ログイン"
+    "button": "ログイン",
+    "remember-me": "ログイン情報を記憶する",
+    "sign_in_with_sso": "{{ ssoIssuerName }}でログイン"
   },
   "set_password": {
     "title": "パスワードの設定",
     "heading": "パスワードの設定",
     "description": "ウェブからTriliumを始めるには、パスワードを設定する必要があります。設定したパスワードを使ってログインします。",
     "password": "パスワード",
-    "button": "パスワードの設定"
+    "button": "パスワードの設定",
+    "password-confirmation": "パスワードの再入力"
   },
   "javascript-required": "Triliumを使用するにはJavaScriptを有効にする必要があります。",
   "setup": {
@@ -180,7 +222,9 @@
     "sync-from-desktop": "すでにデスクトップ版のインスタンスがあり、同期を設定したい",
     "sync-from-server": "すでにサーバー版のインスタンスがあり、同期を設定したい",
     "init-in-progress": "ドキュメントの初期化処理を実行中",
-    "redirecting": "まもなくアプリケーションにリダイレクトされます。"
+    "redirecting": "まもなくアプリケーションにリダイレクトされます。",
+    "next": "次へ",
+    "title": "セットアップ"
   },
   "setup_sync-from-desktop": {
     "heading": "デスクトップから同期",
@@ -190,7 +234,8 @@
     "step3": "同期をクリックします。",
     "step4": "サーバーインスタンスアドレスを {{- host}} に変更し、保存をクリックします。",
     "step5": "「同期テスト」をクリックして、接続が成功したか確認してください。",
-    "step6": "これらのステップを完了したら、{{- link}} をクリックしてください。"
+    "step6": "これらのステップを完了したら、{{- link}} をクリックしてください。",
+    "step6-here": "ここ"
   },
   "setup_sync-from-server": {
     "heading": "サーバーから同期",
@@ -202,7 +247,8 @@
     "proxy-instruction": "プロキシ設定を空欄にすると、システムプロキシが使用されます（デスクトップアプリケーションにのみ適用されます）",
     "password": "パスワード",
     "password-placeholder": "パスワード",
-    "finish-setup": "セットアップ完了"
+    "finish-setup": "セットアップ完了",
+    "back": "戻る"
   },
   "setup_sync-in-progress": {
     "heading": "同期中",
@@ -237,7 +283,8 @@
     "search_prefix": "検索:"
   },
   "test_sync": {
-    "not-configured": "同期サーバーホストが設定されていません。最初に同期を設定してください。"
+    "not-configured": "同期サーバーホストが設定されていません。最初に同期を設定してください。",
+    "successful": "同期サーバーとのハンドシェイクが成功しました。同期が開始されました。"
   },
   "hidden-subtree": {
     "search-history-title": "検索履歴",
@@ -254,7 +301,40 @@
     "other": "その他",
     "advanced-title": "高度",
     "user-guide": "ユーザーガイド",
-    "localization": "言語と地域"
+    "localization": "言語と地域",
+    "sql-console-history-title": "SQLコンソール履歴",
+    "new-note-title": "新しいノート",
+    "bookmarks-title": "ブックマーク",
+    "open-today-journal-note-title": "今日の日記を開く",
+    "quick-search-title": "クイックサーチ",
+    "recent-changes-title": "最近の変更",
+    "root-title": "隠されたノート",
+    "note-map-title": "ノートマップ",
+    "shared-notes-title": "共有ノート",
+    "bulk-action-title": "一括操作",
+    "backend-log-title": "バックエンドログ",
+    "user-hidden-title": "非表示のユーザー",
+    "launch-bar-templates-title": "ランチャーバーテンプレート",
+    "command-launcher-title": "コマンドランチャー",
+    "note-launcher-title": "ノートランチャー",
+    "script-launcher-title": "スクリプトランチャー",
+    "built-in-widget-title": "内蔵のウィジェット",
+    "spacer-title": "スペーサー",
+    "custom-widget-title": "カスタムウィジェット",
+    "launch-bar-title": "ランチャーバー",
+    "available-launchers-title": "利用可能なランチャー",
+    "go-to-previous-note-title": "前のノートに移動",
+    "go-to-next-note-title": "次のノートに移動",
+    "search-notes-title": "検索ノート",
+    "jump-to-note-title": "ジャンプ先…",
+    "calendar-title": "カレンダー",
+    "protected-session-title": "保護されたセッション",
+    "sync-status-title": "同期状態",
+    "settings-title": "設定",
+    "llm-chat-title": "ノートとチャット",
+    "options-title": "オプション",
+    "multi-factor-authentication-title": "多要素認証",
+    "etapi-title": "ETAPI"
   },
   "notes": {
     "new-note": "新しいノート",
@@ -296,7 +376,10 @@
     "site-theme": "サイトのテーマ",
     "search_placeholder": "検索...",
     "last-updated": "最終更新日 {{- date}}",
-    "subpages": "サブページ:"
+    "subpages": "サブページ:",
+    "image_alt": "記事画像",
+    "on-this-page": "このページの内容",
+    "expand": "展開"
   },
   "hidden_subtree_templates": {
     "text-snippet": "テキストスニペット",
@@ -315,6 +398,19 @@
     "board_note_second": "2番目のノート",
     "board_note_third": "3番目のノート",
     "board_status_progress": "進行中",
-    "board_status_done": "完了"
-  }
+    "board_status_done": "完了",
+    "geo-map": "ジオマップ",
+    "geolocation": "ジオロケーション",
+    "built-in-templates": "内蔵のテンプレート",
+    "board_status_todo": "未完了"
+  },
+  "share_404": {
+    "title": "該当なし",
+    "heading": "該当なし"
+  },
+  "share_page": {
+    "clipped-from": "このノートは元々{{- url}}から切り取られたものです",
+    "no-content": "このノートには内容がありません。"
+  },
+  "weekdayNumber": "第{weekNumber}週"
 }