Skip to content

Commit 3f3686b

Browse files
committed
Sync English Version-Development and build environment
1 parent 1426de0 commit 3f3686b

File tree

1 file changed

+8
-16
lines changed

1 file changed

+8
-16
lines changed

English Version/README.md

Lines changed: 8 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1242,44 +1242,36 @@ Project Address: https://github.com/square/spoon
12421242

12431243
#### Fourth. Development and build environment
12441244
1. Buck
1245-
facebook开源的Android编译工具,效率是ant的两倍。主要优点在于:
1246-
(1) 加快编译速度,通过并行利用多核cpu和跟踪不变资源减少增量编译时间实现
1247-
(2) 可以在编译系统中生成编译规则而无须另外的系统生成编译规则文件
1248-
(3) 编译同时可生成单元测试结果
1249-
(4) 既可用于IDE编译也可用于持续集成编译
1250-
(5) facebook持续优化中
1245+
Buck is an Android build tool, is more powerful than ant.
12511246
Project Address: https://github.com/facebook/buck
12521247

12531248
1. Android Maven Plugin
1254-
Android Maven插件,可用于对android三方依赖进行管理。在J2EE开发中,maven是非常成熟的依赖库管理工具,可统一管理依赖库。
1249+
A plugin for Android application development with Apache Maven 3.1.1+ and the Android SDK.
12551250
Project Address: https://github.com/jayway/maven-android-plugin
12561251

12571252
1. umeng-muti-channel-build-tool
1258-
渠道打包工具
1253+
Umeng packaing tools
12591254
Project Address: https://github.com/umeng/umeng-muti-channel-build-tool
1260-
另可参见Google的构建系统Gradle:http://tools.android.com/tech-docs/new-build-system/user-guide
12611255

12621256
1. Genymotion
1263-
目前最好用最快的android模拟器
1257+
THE FASTER ANDROID EMULATOR
12641258
Project Address: http://www.genymotion.com/
1265-
Android studio集成控件: http://plugins.jetbrains.com/plugin/7269?pr=idea
1266-
Cyril Mottier推荐:http://cyrilmottier.com/2013/06/27/a-productive-android-development-environment/
12671259

12681260
1. gradle-mvn-push
1269-
方便的将Gradle的Artifacts上传到Maven仓库
1261+
Helper to upload Gradle Android Artifacts to Maven repositories
12701262
Project Address: https://github.com/chrisbanes/gradle-mvn-push
12711263
Document: https://github.com/chrisbanes/gradle-mvn-push#usage
12721264

12731265
1. Android Emulator Plugin for Jenkins
1274-
Android模拟器 jenkins插件,用于Jenkins做持续集成时跑模拟器测试
1266+
Android Emulator plugin for Jenkins
12751267
Project Address: https://github.com/jenkinsci/android-emulator-plugin
12761268

12771269
1. Android Maven Plugin
1278-
管理应用所需要的依赖库。include的构建工具有Maven, Gradle, ant, sbt
1270+
A tool to install components of the Android SDK to use with the Maven Android Plugin.
12791271
Project Address: https://github.com/mosabua/maven-android-sdk-deployer
12801272

12811273
1. SDK Manager Plugin
1282-
下载和管理Android SDK的Gradle插件
1274+
Gradle plugin which downloads and manages your Android SDK.
12831275
Project Address: https://github.com/JakeWharton/sdk-manager-plugin
12841276
<a href="https://github.com/Trinea/android-open-project/edit/master/English%20Version/README.md#include" title="Back to directory" style="width:100%"><img src="http://farm4.staticflickr.com/3737/12167413134_edcff68e22_o.png" align="right"/></a>
12851277

0 commit comments

Comments
 (0)