🌐 Updated Bulgarian translations for Ghost (#24625)

ref #23361

Author: yovko

ghost/i18n/locales/bg/ghost.json

@@ -29,8 +29,8 @@
     "Member since": "Абонат от",
     "More like this": "Повече такива",
     "Name": "Име",
-    "New comment on {postTitle}": "",
-    "New reply to your comment on {siteTitle}": "",
+    "New comment on {postTitle}": "Нов коментар към {postTitle}",
+    "New reply to your comment on {siteTitle}": "Нов отговор на вашия коментар в {siteTitle}",
     "paid": "платен",
     "Please confirm your email address with this link:": "Моля, потвърдете своя имейл адрес чрез този линк:",
     "Secure sign in link for {siteTitle}": "Линк за сигурно влизане в сайта {siteTitle}",
@@ -39,30 +39,30 @@
     "Sign in": "Вход",
     "Sign in to {siteTitle}": "Влизане в {siteTitle}",
     "Sign in verification": "Проверка за влизане",
-    "Someone just replied to your comment": "",
-    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "",
+    "Someone just replied to your comment": "Някой току-що отговори на коментара ви",
+    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "Някой току-що отговори на коментара ви към {postTitle}.",
     "Subscription details": "Детайли за абонамента",
     "Tap the link below to complete the signup process for {siteTitle}, and be automatically signed in:": "Използвайте бутона долу, за да създадете профил в {siteTitle} и да влезете автоматично в сайта:",
     "Thank you for signing up to {siteTitle}!": "Благодарим Ви, че се регистрирахте в {siteTitle}!",
     "Thank you for subscribing to {siteTitle}!": "Благодарим Ви, че се абонирахте за {siteTitle}!",
     "Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "Благодарим Ви, че се абонирахте за {siteTitle}.",
     "Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Благодарим Ви, че се абонирахте за {siteTitle}. Използвайте бутона долу за автоматично влизане в сайта:",
     "This email address will not be used.": "Този имейл адрес няма да бъде използван.",
-    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "",
+    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "Това съобщение е изпратено от {siteDomain} до {email}.",
     "trialing": "пробен",
     "Unsubscribe": "Отписване",
-    "Unsubscribe from comment reply notifications": "",
+    "Unsubscribe from comment reply notifications": "Отписване от уведомленията за отговори на коментари",
     "Upgrade": "Надградете",
     "Upgrade to continue reading.": "Надградете за да продължите да четете",
-    "View comments": "",
+    "View comments": "Вижте коментарите",
     "View in browser": "Отваряне в браузър",
     "Welcome back to {siteTitle}!": "Добре дошли отново в {siteTitle}!",
     "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "Добре дошли отново! Използвайте бутона долу за сигурно влизане в своя профил в {siteTitle}:",
     "When:": "Кога:",
     "Where:": "Къде:",
     "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "Получавате това, защото имате <strong>%%{status}%% абонамент</strong> за {site}.",
-    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Можете и да копирате този адрес в своя браузър:",
-    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "",
+    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Може и да копирате и поставите този URL адрес в браузъра си:",
+    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "Може да се отпишете от тези уведомления на {profileUrl}.",
     "You just tried to access your account from a new device.": "Току-що сте опитали да осъществите достъп до профила си от ново устройство.",
     "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Няма да бъде направена регистрация и няма да бъде създаден профил за вас.",
     "You will not be subscribed.": "Няма да бъдете абонирани.",