Create PoC with minimal native local-first/auth decryption for iOS notifications

[mcginty]

This would involve a simple iOS app with this notification extension, receiving an encrypted notification, and then being able to decrypt it with some known local-first/auth keys.