fix coverage GHA (#372)

fix #370

Author: shravanngoswamii

.github/workflows/Coverage.yml

@@ -61,9 +61,9 @@ jobs:
 
       - uses: codecov/codecov-action@v4
         with:
-          file: JuliaBUGS/lcov.info
+          file: ./lcov.info
 
       - uses: coverallsapp/github-action@master
         with:
           github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          path-to-lcov: JuliaBUGS/lcov.info
+          path-to-lcov: ./lcov.info