HTML rendition of forward slash appears as HTML code, not as the actual character.

[aarppe]

In some exploratory search, the HTML code / for forward slash / appears as-is in the corpora, rather than as /. For instance:

I'm wondering if the conversion of special characters to HTML code should not apply to the first column with the token, but for all the other fields?

[fbanados]

Now it appears as / in corpus search. However, it seems that the simple search conversions are not working right. The following advanced searches work:

[word = "/"]

[lemma = "/"]

But simple search is generating [word = "/"], which is failing.