Skip to content

Commit a3c8030

Browse files
stweilstweil
committed
Update translations for UB Mannheim theme
Signed-off-by: Stefan Weil <sw@weilnetz.de>
1 parent ee61764 commit a3c8030

File tree

3 files changed

+38
-16
lines changed

3 files changed

+38
-16
lines changed

‎languages/de.ini‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1535,6 +1535,17 @@ Transliterated Title = "Transliterierter Titel"
15351535
tree_search_limit_reached_html = "Ihr Suche ergab zu viele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten <b>%%limit%%</b> Treffer angezeigt."
15361536
trending_items_channel_title = "Beliebte Medien"
15371537
Uniform Titles = "Einheitstitel"
1538+
ubma_articles_text = "Zusätzlich zum UB-Bestand durchsuchen Sie 100 Millionen Datensätze nach wissenschaftlichen Papers, Aufsätzen in E-Journals und Beiträgen in E-Books."
1539+
ubma_articles_title = "Aufsätze & UB-Bestand"
1540+
ubma_holdings_text = "Hier finden Sie mehr als 2,7 Millionen Medien der UB Mannheim: Bücher, E-Books, Zeitschriften, E-Journals, CDs, DVDs und psychologische Tests."
1541+
ubma_holdings_title = "UB-Bestand"
1542+
ubma_ill_text = "Ihre Suche war ergebnislos? Hier recherchieren Sie deutschlandweit im Bestand wissenschaftlicher Bibliotheken und bestellen Ihr Medium mit wenigen Klicks."
1543+
ubma_ill_title = "Fernleihe"
1544+
ubma_menu_account = "Mein Bibliothekskonto"
1545+
ubma_menu_chat = "Chat (Mo–Fr 10–18)"
1546+
ubma_menu_information = "Auskunft & Beratung"
1547+
ubma_menu_opening = "Öffnungszeiten"
1548+
ubma_menu_seats = "Freie Sitzplätze"
15381549
unique_tags = "Einmalige Tags"
15391550
University Library = "Universitätsbibliothek"
15401551
Unknown = "Unbekannt"

‎languages/en.ini‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1537,6 +1537,17 @@ Transliterated Title = "Transliterated Title"
15371537
tree_search_limit_reached_html = "Your search returned too many results to display in the tree. Showing only the first <b>%%limit%%</b> items."
15381538
trending_items_channel_title = "Trending Items"
15391539
Uniform Titles = "Uniform Titles"
1540+
ubma_articles_text = "In addition to the library's holdings, search 100 million additional data sets for scientific papers and articles in e-journals and e-books."
1541+
ubma_articles_title = "Articles & University Library Holdings"
1542+
ubma_holdings_text = "Find the library’s more than 2.7 million media: books, e-books, journals, e-journals, CDs, DVDs and psychological tests."
1543+
ubma_holdings_title = "University Library Holdings"
1544+
ubma_ill_text = "Your search delivered no results? Search the holdings of academic libraries in Germany and order an item with just a few clicks."
1545+
ubma_ill_title = "Inter-Library Loan"
1546+
ubma_menu_account = "My Library Account"
1547+
ubma_menu_chat = "Chat (Mon–Fri 10am–6pm)"
1548+
ubma_menu_information = "Information & Advice"
1549+
ubma_menu_opening = "Opening Hours"
1550+
ubma_menu_seats = "Available Seats"
15401551
unique_tags = "Unique Tags"
15411552
University Library = "University Library"
15421553
Unknown = "Unknown"

‎themes/ubma/templates/footer.phtml‎

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,15 +7,15 @@
77
Wählen Sie einen Suchraum für Ihre Recherche:<p>
88
-->
99
<div>
10-
<strong>UB-Bestand</strong><br>
11-
Hier finden Sie mehr als 2,7 Millionen Medien der UB Mannheim: Bücher, E-Books, Zeitschriften, E-Journals, CDs, DVDs und psychologische Tests.<p>
10+
<strong><?=$this->transEsc('ubma_holdings_title')?></strong><br>
11+
<?=$this->transEsc('ubma_holdings_text')?><p>
1212
</div>
1313
<div>
14-
<strong>Aufsätze & UB-Bestand</strong><p>
15-
Zusätzlich zum UB-Bestand durchsuchen Sie 100 Millionen Datensätze nach wissenschaftlichen Papers, Aufsätzen in E-Journals und Beiträgen in E-Books.<p>
14+
<strong><?=$this->transEsc('ubma_articles_title')?></strong><p>
15+
<?=$this->transEsc('ubma_articles_text')?><p>
1616
</div>
17-
<strong>Fernleihe</strong><p>
18-
Ihre Suche war ergebnislos? Hier recherchieren Sie deutschlandweit im Bestand wissenschaftlicher Bibliotheken und bestellen Ihr Medium mit wenigen Klicks.<p>
17+
<strong><?=$this->transEsc('ubma_ill_title')?></strong><p>
18+
<?=$this->transEsc('ubma_ill_text')?><p>
1919
<?=$this->slot('footer-left')->end(); ?>
2020
</div>
2121
<div class="footer-column">
@@ -45,34 +45,34 @@
4545
</ul>
4646

4747
<div class="lib-konto">
48-
<div class="lib-img"><img src="themes/ubma/images/icon-sign-in.png" alt=""></div>
48+
<div class="lib-img"><img src="/vufind/themes/ubma/images/icon-sign-in.png" alt=""></div>
4949
<div class="lib-content">
50-
<div class="lib-title"><a href="https://disco.bib.uni-mannheim.de/vufind/MyResearch" id="ma-login-link">Mein Bibliothekskonto</a></div>
50+
<div class="lib-title"><a href="https://disco.bib.uni-mannheim.de/vufind/MyResearch" id="ma-login-link"><?=$this->transEsc('ubma_menu_account')?></a></div>
5151
</div>
5252
</div>
5353
<ma-prm-main-page-library-account-after></ma-prm-main-page-library-account-after>
5454
<div class="lib-sitz">
55-
<div class="lib-img"><img src="themes/ubma/images/icon-ampel.png" alt=""></div>
55+
<div class="lib-img"><img src="/vufind/themes/ubma/images/icon-ampel.png" alt=""></div>
5656
<div class="lib-content">
57-
<div class="lib-title"><a href="https://www.bib.uni-mannheim.de/standortuebersicht/" target="_blank">Freie Sitzplätze</a></div>
57+
<div class="lib-title"><a href="https://www.bib.uni-mannheim.de/standortuebersicht/" target="_blank"><?=$this->transEsc('ubma_menu_seats')?></a></div>
5858
</div>
5959
</div>
6060
<div class="lib-oeffnung">
61-
<div class="lib-img"><img src="themes/ubma/images/icon-clock-o.png" alt=""></div>
61+
<div class="lib-img"><img src="/vufind/themes/ubma/images/icon-clock-o.png" alt=""></div>
6262
<div class="lib-content">
63-
<div class="lib-title"><a href="https://www.bib.uni-mannheim.de/oeffnungszeiten/" target="_blank">Öffnungszeiten</a></div>
63+
<div class="lib-title"><a href="https://www.bib.uni-mannheim.de/oeffnungszeiten/" target="_blank"><?=$this->transEsc('ubma_menu_opening')?></a></div>
6464
</div>
6565
</div>
6666
<div class="lib-auskunft">
67-
<div class="lib-img"><img src="themes/ubma/images/icon-info-circle.png" alt=""></div>
67+
<div class="lib-img"><img src="/vufind/themes/ubma/images/icon-info-circle.png" alt=""></div>
6868
<div class="lib-content">
69-
<div class="lib-title"><a href="https://www.bib.uni-mannheim.de/linkes-menue/auskunft-beratung/" target="_blank">Auskunft &amp; Beratung</a></div>
69+
<div class="lib-title"><a href="https://www.bib.uni-mannheim.de/linkes-menue/auskunft-beratung/" target="_blank"><?=$this->transEsc('ubma_menu_information')?></a></div>
7070
</div>
7171
</div>
7272
<div class="lib-chat">
73-
<div class="lib-img"><img src="themes/ubma/images/icon-comments-o.png" alt=""></div>
73+
<div class="lib-img"><img src="/vufind/themes/ubma/images/icon-comments-o.png" alt=""></div>
7474
<div class="lib-content">
75-
<div class="lib-title"><a href="https://www2.bib.uni-mannheim.de/mibew/index.php/chat?locale=de" target="_blank">Chat (Mo–Fr 10-18)</a></div>
75+
<div class="lib-title"><a href="https://www2.bib.uni-mannheim.de/mibew/index.php/chat?locale=de" target="_blank"><?=$this->transEsc('ubma_menu_chat')?></a></div>
7676
</div>
7777
</div>
7878
<br>

0 commit comments

Comments
 (0)