fix 'shown below' in vsn ctl

Author: trevorcampbell

source/version-control.Rmd

@@ -425,7 +425,7 @@ You can also upload files that you have created on your local machine by using
 the "Add file" drop-down menu and selecting "Upload files"
 (Figure \@ref(fig:upload-files-01)).
 To select the files from your local computer to upload, you can either drag and
-drop them into the gray box area shown below, or click the "choose your files"
+drop them into the gray box area shown in Figure \@ref(fig:upload-files-02), or click the "choose your files"
 link to access a file browser dialog. Once the files you want to upload have
 been selected, click the green "Commit changes" button at the bottom of the
 page (Figure \@ref(fig:upload-files-02)).