fix(popups): fix header styles according to the specification (#11513)

Author: TeodorTaushanov

packages/main/src/themes/PopupsCommon.css

@@ -23,7 +23,6 @@
 }
 
 .ui5-popup-root .ui5-popup-header-root {
-    color: var(--sapPageHeader_TextColor);
     box-shadow: var(--_ui5_popup_header_shadow);
     border-bottom: var(--_ui5_popup_header_border);
 }
@@ -56,7 +55,9 @@
 }
 
 .ui5-popup-header-root .ui5-popup-header-text {
-	font-weight: var(--_ui5_popup_header_font_weight);
+	font-weight: var(--sapFontHeaderFamily);
+	font-size: var(--sapFontHeader5Size);
+	color: var(--sapPageHeader_TextColor);
 }
 
 .ui5-popup-content {

packages/main/src/themes/base/PopupsCommon-parameters.css

@@ -6,7 +6,6 @@
 	--_ui5_popup_header_footer_padding_m_l: 2rem;
 	--_ui5_popup_header_footer_padding_xl: 3rem;
 	--_ui5_popup_viewport_margin: 10px;
-	--_ui5_popup_header_font_weight: 400;
 	--_ui5_popup_header_prop_header_text_alignment: flex-start;
 	--_ui5_popup_border_radius: var(--sapElement_BorderCornerRadius);
 	--_ui5_popup_header_background: var(--sapPageHeader_Background);