ci: update nasm version used in windows builds

Author: henryborchers

Jenkinsfile

@@ -376,7 +376,7 @@ def linux_wheels(pythonVersions, testPackages, params){
                                                 agent: [
                                                     dockerfile: [
                                                         label: "linux && docker && ${arch}",
-                                                        filename: 'ci/docker/python/package/Dockerfile',
+                                                        filename: 'ci/docker/linux/package/Dockerfile',
                                                         additionalBuildArgs: "--build-arg PIP_EXTRA_INDEX_URL --build-arg PIP_INDEX_URL --build-arg UV_INDEX_URL --build-arg UV_EXTRA_INDEX_URL --build-arg manylinux_image=${arch=='x86_64'? 'quay.io/pypa/manylinux2014_x86_64': 'quay.io/pypa/manylinux2014_aarch64'} --build-arg UV_CACHE_DIR=/.cache/uv",
                                                         args: '--mount source=python-package-tmp-uiucpreson-imagevalidate,target=/tmp',
                                                     ]

ci/docker/windows/tox/Dockerfile

@@ -92,7 +92,7 @@ RUN python -m venv venv && `
     rmdir /S /Q venv
 # ==============================================================================
 
-FROM BASE_BUILDER
+FROM CHOCOLATEY_BASE
 COPY --from=certsgen c:/roots.sst roots.sst
 RUN certutil -addstore -f root roots.sst ; `
     del roots.sst